With Confidence – Long Night перевод и текст
Текст:
Won’t you turn around and please look at me
For everything we are, everything we’ve been?
I promise I’ll be good if you stay with me
But everything we are it just went away
Перевод:
Не обернёшься ли ты пожалуйста, посмотри на меня
За все, что мы есть, за что мы были?
Я обещаю, что все будет хорошо, если ты останешься со мной
Но все, что мы есть, просто ушло
I cannot recall I can’t explain
But I remember the nights when you’d lie with me
When we’d talk and we’d touch and we’d fall asleep
I’d wake up in your arms and I’d feel at ease
It’s gonna be a long night
I still have your shirt in my dresser drawer
The one with the stripes that you liked in store
But everything has changed, I wanted more
Oh how it’s raining
Oh how the water falls
Into the safe things
We tried to set in stone
I can’t replace you
I can’t escape you now
But I remember the nights when you’d lie with me
When we’d talk and we’d touch and we’d fall asleep
I’d wake up in your arms and I’d feel at ease
But now it’s just me and I lie awake
And I toss and I turn and I see your face
When I wake from a dream it won’t go away
Oh, it’s gonna be a long night
But I remember the nights when you’d lie with me
When we’d talk and we’d touch and we’d fall asleep
I’d wake up in your arms and I’d feel at ease
But now it’s just me and I lie awake
Я не могу вспомнить я не могу объяснить
Но я помню ночи, когда ты лежал со мной
Когда мы разговаривали, касались и засыпали
Я бы проснулся в твоих руках, и я чувствовал бы себя комфортно
Это будет долгая ночь
У меня все еще есть твоя рубашка в комоде
Тот, с полосами, которые вам понравились в магазине
Но все изменилось, я хотел больше
Ох как идет дождь
Ох, как падает вода
В безопасные вещи
Мы пытались установить в камне
Я не могу заменить тебя
Я не могу убежать от тебя сейчас
Но я помню ночи, когда ты лежал со мной
Когда мы разговаривали, касались и засыпали
Я бы проснулся в твоих руках, и я чувствовал бы себя комфортно
Но теперь это только я, и я лежу без сна
И я бросаю, и я поворачиваюсь, и я вижу твое лицо
Когда я просыпаюсь от сна, он не уходит
О, это будет долгая ночь
Но я помню ночи, когда ты лежал со мной
Когда мы разговаривали, касались и засыпали
Я бы проснулся в твоих руках, и я чувствовал бы себя комфортно
Но теперь это только я, и я лежу без сна
When I wake from a dream it won’t go away
Oh, it’s gonna be a long night
Когда я просыпаюсь от сна, он не уходит
О, это будет долгая ночь