Within Temptation – Firelight перевод и текст

I pay my dues
All for truth
Can’t leave it here and leave it here
And leave it here forgotten

Я плачу свои взносы
Все для правды
Не могу оставить это здесь и оставить здесь
И оставь это здесь забытым

Oh, why can’t we rise again?

When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain

Isn’t it strange that love is in the way?
It never goes away (never goes away)

I paid my dues (my dues, my dues)
All for truce
I leave it here, leave it here
Leave it here forgotten
Life, it rules
Over truth
We’ll never learn, never learn
Never learn to break away

Oh, why can’t we rise again?

When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain

Isn’t it strange that love is in the way?
Isn’t it strange that love is in the way?

О, почему мы не можем снова подняться?

Когда все дни проходят у камина
Мы никогда не исчезнем ночью
И мы отчуждены, но притянуты к пламени
Мы как огонь к дождю

Разве не странно, что любовь мешает?
Это никогда не уходит (никогда не уходит)

Я заплатил свои взносы (мои сборы, мои сборы)
Все для перемирия
Я оставляю это здесь, оставляю это здесь
Оставь это здесь забытым
Жизнь, это правила
Над правдой
Мы никогда не будем учиться, никогда не учиться
Никогда не учись отрываться

О, почему мы не можем снова подняться?

Когда все дни проходят у камина
Мы никогда не исчезнем ночью
И мы отчуждены, но притянуты к пламени
Мы как огонь к дождю

Разве не странно, что любовь мешает?
Разве не странно, что любовь мешает?

When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain

Isn’t strange that love is in the way?
It never goes away
Away

Когда все дни проходят у камина
Мы никогда не исчезнем ночью
И мы отчуждены, но притянуты к пламени
Мы как огонь к дождю

Разве не странно, что любовь мешает?
Это никогда не уходит
Прочь