Within Temptation – Iron перевод и текст
Текст:
Left in the darkness
Here on your own
Woke up a memory
Feeding the pain
Перевод:
Оставленный в темноте
Здесь самостоятельно
Проснулась память
Подавая боль
There’s nothing to say
It’s all that you need to fire away
Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today
You can’t live without the fire
It’s the heat that makes you strong
‘Cause you’re born to live and fight it all the way
You can’t hide what lies inside you
It’s the only thing you know
You’ll embrace it and never walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Raised in this madness
You’re on your own
It made you fearless
Nothing to lose
Dreams are a drug here
They get in your way
That’s what you need to fight day by day
Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today
Нечего сказать
Это все, что вам нужно уволить
О блин, война идет
О блин, ты чувствуешь, что хочешь этого
Блин, просто принеси это сегодня
Вы не можете жить без огня
Это тепло, которое делает тебя сильным
Потому что ты рожден, чтобы жить и бороться с этим до конца
Вы не можете скрыть, что находится внутри вас
Это единственное, что ты знаешь
Ты обнимешь это и никогда не уйдёшь
Не уходи
Не уходи
Не уходи
Не уходи
Воспитанный в этом безумии
Ты сам по себе
Это сделало тебя бесстрашным
Нечего терять
Мечты здесь наркотик
Они мешают вам
Это то, что вам нужно бороться изо дня в день
О блин, война идет
О блин, ты чувствуешь, что хочешь этого
Блин, просто принеси это сегодня
You can’t live without the fire
It’s the heat that makes you strong
‘Cause you’re born to live and fight it all the way
You can’t hide what lies inside you
It’s the only thing you know
You’ll embrace it and never walk away
Don’t walk away!
(You need not fear us
Unless you have a dark heart
A vile one who preys on the innocent
I promise
You can’t hide forever in the empty darkness
For we will hunt you down like the animals you are
And pull you into the very bowels of hell)
Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today
You can’t live without the fire
It’s the heat that makes you strong
‘Cause you’re born to live and fight it all the way
You can’t hide what lies inside you
It’s the only thing you know
You’ll embrace it and never walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Вы не можете жить без огня
Это тепло, которое делает тебя сильным
Потому что ты рожден, чтобы жить и бороться с этим до конца
Вы не можете скрыть, что находится внутри вас
Это единственное, что ты знаешь
Ты обнимешь это и никогда не уйдёшь
Не уходи!
(Вам не нужно бояться нас
Если у тебя нет темного сердца
Мерзкий тот, кто охотится на невинных
я обещаю
Ты не можешь прятаться вечно в пустой темноте
Потому что мы будем охотиться на тебя, как животных, которых ты
И втянуть тебя в самые недра ада)
О блин, война идет
О блин, ты чувствуешь, что хочешь этого
Блин, просто принеси это сегодня
Вы не можете жить без огня
Это тепло, которое делает тебя сильным
Потому что ты рожден, чтобы жить и бороться с этим до конца
Вы не можете скрыть, что находится внутри вас
Это единственное, что ты знаешь
Ты обнимешь это и никогда не уйдёшь
Не уходи
Не уходи
Не уходи
Не уходи
Альбом
Within Temptation – The Unforgiving
