Within Temptation – The Promise перевод и текст

On behalf of her love
She no longer sleeps
Life had no longer meaning
Nothing to make her stay

От имени ее любви
Она больше не спит
Жизнь больше не имела смысла
Ничто не заставит ее остаться

I held you tight to me
You slipped away
You promised to return to me
And I believed, I believed

After the night he died
I wept my tears until they dried
But the pain stayed the same
I didn’t want him to die all in vain
I made a promise to revenge his soul in time
I’ll make them bleed down at my feet

Sometimes I wonder
Could I have known about their true intentions?
As the pain stayed the same
I’m going to haunt them down all the way
I made a promise to revenge his soul in time
One by one they were surprised

Я крепко обнял тебя
Вы ускользнули
Вы обещали вернуться ко мне
И я верил, я верил

После ночи он умер
Я плакал, пока они не высохли
Но боль осталась прежней
Я не хотел, чтобы он умер напрасно
Я дал обещание отомстить его душе во времени
Я заставлю их истекать кровью у моих ног

Иногда я интересуюсь
Мог ли я знать об их истинных намерениях?
Как боль осталась прежней
Я собираюсь преследовать их всю дорогу
Я дал обещание отомстить его душе во времени
Один за другим они были удивлены