Within The Ruins – Clockwork перевод и текст
Текст:
Oh what to do, what to do when a city had run amuck (run amuck)
Can’t tell the surviving from the dying
Can’t tell the corrupt from the pure
The gutters are full of blood
Перевод:
Ой, что делать, что делать, когда город разозлился
Не могу сказать выжившим от умирающих
Не могу отличить коррумпированного от чистого
Желоба полны крови
Like a beaten child this city whimpers
Backed into a corner with no one to save it
But there are still few who believe
In blocking the hands that bleeds
That bleed this city dry
Suck it up for the ones that deserve to be alive
Suck it up for the ones that deserve to be alive
Justice is coming to all of us
No matter what the fuck we do
This is not a conquest of men
But of the evils that beset them
It’s all so confusing, but yet so simple
The American dream is condemned
And we’re all going down
And we’re all going down
The gutters are full of blood
From the sex, scum, politics and whores
Like a beaten child this city whimpers
But there are still few who believe
In blocking the hand that bleeds
That bleeds this dry
Suck it up for the ones that deserve to be alive
Suck it up for the ones that deserve to be alive
Be alive
Judgement will come not with a gavel
Как побитый ребенок, этот город скулит
Загнанный в угол, никто не может его спасти
Но все еще мало кто верит
Блокируя руки, которые кровоточат
Это кровоточит этот город сухой
Смиритесь с теми, кто заслуживает того, чтобы быть живым
Смиритесь с теми, кто заслуживает того, чтобы быть живым
Справедливость приходит ко всем нам
Неважно, что, черт возьми, мы делаем
Это не завоевание мужчин
Но из зол, которые окружают их
Это все так запутанно, но все же так просто
Американская мечта осуждается
И мы все идем вниз
И мы все идем вниз
Желоба полны крови
От секса, мрази, политики и шлюх
Как побитый ребенок, этот город скулит
Но все еще мало кто верит
Блокируя руку, которая кровоточит
Это кровоточит это сухое
Смиритесь с теми, кто заслуживает того, чтобы быть живым
Смиритесь с теми, кто заслуживает того, чтобы быть живым
Быть живым
Суд придет не с молотком
Judgement will come not with a gavel
But with a nuclear blast
This utopia was built on horror
This utopia was built on horror
This utopia was built on horror
This utopia was built on horror
It’s all so confusing, but yet so simple
The American dream is condemned
And we’re all going down
And we’re all going down
Суд придет не с молотком
Но с ядерным взрывом
Эта утопия была построена на ужас
Эта утопия была построена на ужас
Эта утопия была построена на ужас
Эта утопия была построена на ужас
Это все так запутанно, но все же так просто
Американская мечта осуждается
И мы все идем вниз
И мы все идем вниз