GLyr

Within The Ruins – Objective Reality

Исполнители: Within The Ruins
Альбомы: Within The Ruins – Halfway Human
обложка песни

Within The Ruins – Objective Reality перевод и текст

Текст:

(I need time, time to heal.
I need to feel a place where I am free.)

I need time, time to heal.
I need to feel a place where I am free.

Перевод:

(Мне нужно время, время для лечения.
Мне нужно почувствовать место, где я свободен.)

Мне нужно время, время лечить.
Мне нужно чувствовать место, где я свободен.

My mind goes blank with no chance of a spark.
All recent issues inhaled by the dark.
The pressure of the world comes barreling down.

Crushed beneath it’s weight I can hear no sound.
A glimpse of light pours down.
I gravitate to it’s height,
But I don’t like what the fuck I see.

I see a world in decay.
A tragedy strikes everyday.

Just keep me here.

I need a space to think, a space to feel.
A space where time, time is irrelevant.
I need a place to think, a place to heal.
A place where I am free.

This is where I want to remain forever.
Indulging in my thoughts.
Reveling in their splendor.
The pressure of the world comes barreling down.
I welcome its weight (I welcome its weight)
And I refuse to hit the ground.
A higher state of consciousness.
This is where I stay where I remain.
Just keep me here.

I see a world in decay.
A tragedy strikes everyday.

I need a space to think, a space to feel.

Мой разум гаснет без шансов на искру.
Все последние выпуски вдохнули тьму.
Давление мира снижается.

Раздавленный под его весом, я не слышу ни звука.
Проблеск света льется вниз.
Я тяготею к его высоте,
Но мне не нравится, что, черт возьми, я вижу.

Я вижу мир в упадке.
Трагедия случается каждый день.

Просто держи меня здесь.

Мне нужно пространство, чтобы думать, пространство, чтобы чувствовать.
Пространство, где время, время не имеет значения.
Мне нужно место для размышлений, место для исцеления.
Место, где я свободен.

Это где я хочу остаться навсегда.
Потворствовать своим мыслям.
Наслаждаясь их великолепием.
Давление мира снижается.
Я приветствую его вес (я приветствую его вес)
И я отказываюсь упасть на землю.
Высшее состояние сознания.
Это где я остаюсь, где я остаюсь.
Просто держи меня здесь.

Я вижу мир в упадке.
Трагедия случается каждый день.

Мне нужно пространство, чтобы думать, пространство, чтобы чувствовать.

A space where time, time is irrelevant.
I need a place to think, a place to heal.
A place where I am free.

I need time, time heal.
I need to feel a place where I am free.

(I need time, time to heal.
I need to feel a place where I am free.)

Пространство, где время, время не имеет значения.
Мне нужно место для размышлений, место для исцеления.
Место, где я свободен.

Мне нужно время, время исцелить.
Мне нужно чувствовать место, где я свободен.

(Мне нужно время, время для лечения.
Мне нужно почувствовать место, где я свободен.)

Альбом

Within The Ruins – Halfway Human