Within The Ruins – The Carouser перевод и текст
Текст:
Woke up this morning and decided
Today wasn’t good enough.
So tonight I’m drinking
For all the wrong reasons,
Перевод:
Проснулся этим утром и решил
Сегодня не было достаточно хорошо.
Итак, сегодня вечером я пью
По всем неправильным причинам,
As I point the bottle to the sky,
I find what I’ve been looking for this whole time.
As I point the bottle to the sky,
I find what I’ve been looking for this whole time.
I’ve really brought the best out in me,
Or so I thought….
As I remember why today wasn’t good enough.
Good enough.
As I point the bottle to the sky,
I find what I’ve been looking for my whole life.
All went black in an instant,
The sun poured down on me.
And all I could repeat,
Through my throbbing mind.
All I could repeat through my throbbing mind (was)
My eyes have seen better days.
Когда я указываю бутылку в небо,
Я нахожу то, что искал все это время.
Когда я указываю бутылку в небо,
Я нахожу то, что искал все это время.
Я действительно выложил лучшее во мне,
Или так я думал ….
Как я помню, почему сегодня не было достаточно хорошо.
Достаточно хорошо.
Когда я указываю бутылку в небо,
Я нахожу то, что искал всю свою жизнь.
Все стало черным в одно мгновение,
Солнце полилось на меня.
И все, что я мог повторить,
Через мой пульсирующий разум.
Все, что я мог повторить своим пульсирующим умом (было)
Мои глаза видели лучшие дни.