GLyr

Within The Ruins – Tug Of War

Исполнители: Within The Ruins
Альбомы: Within The Ruins – Empires
обложка песни

Within The Ruins – Tug Of War перевод и текст

Текст:

Captivate. You’re captivating at best.
You’re pulling at my neck. My neck.
Lead astray. Taking me by the hand.
Show me the way. Show me the way.

Перевод:

Пленять. Вы очаровательны в лучшем случае.
Ты тянешь меня за шею. Моя шея.
Вводить в заблуждение. Взяв меня за руку.
Покажи мне путь. Покажи мне путь.

I tried so hard to leave.
I tried so fucking hard to go.
I tried so fucking hard to go.

The memories lost and the promises broken.
Broken by your actions.
What were you thinking.
I thought I knew you better.
Lost in translation.
The words that hang from your lips.
Carry me.
Did you think I wouldn’t see right through you.
The memories lost and promises broken.
It’s not too late to look back.

The memories of me and you are all that I have to look for.

It’s not too late to look back.
It’s not too late to look back now.
It’s not too late.

I regret. I regret all of my words.
I’ll take it all back. Love is nothing.
Tragedy. Tragedy will only bring us down.

You’re always coming out on top.
You’re always coming out on top when you should be six feet under.
You’re always coming out on top.

Fuck the memories. Where lip-locked lovers die.
Burn the pictures of our past. I had to see it die.
Incisions have reached their point. Erase the loaded past.

Я так старался уйти.
Я так старался ебаться.
Я так старался ебаться.

Воспоминания потеряны, а обещания нарушены.
Сломан вашими действиями.
О чем ты думал.
Я думал, что знаю тебя лучше.
Утрачено при переводе.
Слова, которые свисают с твоих губ.
Неси меня.
Ты думал, я не увижу тебя сквозь тебя?
Воспоминания потеряны и обещания нарушены.
Еще не поздно оглянуться назад.

Воспоминания обо мне и тебе – это все, что мне нужно искать.

Еще не поздно оглянуться назад.
Сейчас еще не поздно оглянуться назад.
Еще не поздно.

Я сожалею. Я сожалею обо всех моих словах.
Я возьму все это обратно. Любовь это ничто.
Трагедии. Трагедия только обрушит нас.

Ты всегда выходишь на первое место.
Вы всегда выходите на вершину, когда вы должны быть на шесть футов ниже.
Ты всегда выходишь на первое место.

Трахни воспоминания. Там, где умирают влюбленные.
Записать картины нашего прошлого. Я должен был увидеть это умереть.
Разрезы достигли своей точки. Сотрите загруженное прошлое.

Burn the pictures of our past. I had to see it die.

If I could I’d break every camera in your face and then we’d see who’s beautiful now.

Записать картины нашего прошлого. Я должен был увидеть это умереть.

Если бы я мог, я бы разбил каждую камеру на твоем лице, и тогда мы бы увидели, кто красив сейчас.

Альбом

Within The Ruins – Empires