Witt Lowry – Leave перевод и текст
Текст:
See I’m a lot to digest, I digress, but demand your attention
Hey Mr. teacher, thanks a lot, I learned a lot from your lessons
Like buy overpriced books, plan my life around testing
And all my friends graduated, now its jobs they’re stressing
Перевод:
Вижу, я много перевариваю, я отвлекаюсь, но требую вашего внимания
Эй, господин учитель, большое спасибо, я многому научился на ваших уроках
Как купить книги с завышенными ценами, планировать свою жизнь вокруг тестирования
И все мои друзья закончили, сейчас свою работу подчеркивают
But what if my degree invests less than my life would invest in me
I’m screaming team Witty till the death of me
Y’all can have the rest of me
The fate of humanity may just rest in me
But don’t worry, I do real rap too
Like pussy, money, weed, girl go and do what you do
I got a bitch in the back, give me dome in a coupe
Honestly how does that not sound stupid to you
You see they’re seeing dollar signs, I see young minds that need help
I probably would crash and burn if this was all for myself
You probably would crash and burn with the hand I was dealt
But see I chose a legacy over material wealth and that’s real
Hook — Trippz Michaud:
I need to be alone sometimes
I had to let you go from my mind
I think its time you leave
I think its time you leave
I don’t think you’re worth it, nah
You were never worth it, nah
I think its time you leave
I think its time
You, you, you, you leave
Oh here we go again, you sound like Em, oh I sound like who?
Cause honestly to me really I just sound like the truth
And if I’m a mix of Em and Drake, then I’m the best in the booth
Но что, если моя степень инвестирует меньше, чем моя жизнь вложит в меня
Я кричу команде Витти до самой смерти
Вы можете иметь остальную часть меня
Судьба человечества может просто отдохнуть во мне
Но не волнуйтесь, я тоже делаю настоящий рэп
Как киска, деньги, травка, девушка иди и делай, что ты делаешь
Я получил суку в спину, дай мне купол в купе
Честно говоря, как это не звучит глупо для вас
Вы видите, что они видят знаки доллара, я вижу молодые умы, которые нуждаются в помощи
Я, вероятно, рухнул бы и сгорел бы, если бы это было все для меня
Вы, вероятно, разбились бы и сгорели бы рукой, с которой мне раздали
Но видите, я выбрал наследство перед материальным богатством, и это реально
Крюк – Триппз Мишо:
Мне иногда нужно быть одному
Я должен был отпустить тебя из головы
Я думаю пора тебе уходить
Я думаю пора тебе уходить
Я не думаю, что ты того стоишь, нах
Ты никогда не стоил этого, нах
Я думаю пора тебе уходить
Я думаю свое время
Ты, ты, ты, ты уходишь
О, мы снова идем, ты говоришь как Эм, а я как кто?
Потому что, честно говоря, мне правда кажется, что я правда
И если я смесь Эм и Дрейка, то я лучший на стенде
You see just like Medusa’s hair, my peers turn into snakes
You were real cool in high school, in the real world you’re fake
And in real life «I’m prom queen» doesn’t translate
In the real world, you meat heads don’t really hold weight
I know, I know a nine to five would probably be safer
But I could never waste my life, work at a desk push paper
Irrelevant, you try to disrespect me
Its up to me to make sure you regret every day that you ever left me
These fake friends are sly, shady and actors
Laughter at the fact that I dreamt of being a rapper
But see you are lame and lazy, I am not, you did not factor
I’m busy chasing my dreams, reflecting on all and after that’s real
Hook
Trippz Michaud:
And in today’s world, nobody’s words mean shit
But the greatest waves movie make your eyes sea sick
You peoples true colors show, I see it in black and white
I keep my mind open and my circle tight
People rather make excuses than ever to listen
They just wait for their turn to talk and defend they position
If you don’t get the situation, don’t give your opinion
You can’t buy my respect unless you paying attention
Some people you call friends, they enemies in denial
They say they want the best for you, but hate to see you smile
Who are you to judge when you the one to steal my style
Don’t be talking like a grown up, you acting like a child, bitch
Uh, don’t start something you can’t finish
I see you lying, tiger and I don’t bear with it
Yeah, the bareness runs in my blood
People saying I changed, but never knew who I was
Whats up
Hook
Вы видите, как волосы Медузы, мои сверстники превращаются в змей
Ты был очень крут в старшей школе, в реальном мире ты фальшивка
И в реальной жизни “Я королева выпускного вечера” не переводит
В реальном мире ваши мясные головы на самом деле не держат вес
Я знаю, я знаю, что с девяти до пяти, вероятно, будет безопаснее
Но я никогда не мог потратить впустую свою жизнь, работать за столом, толкая бумагу
Неважно, вы пытаетесь неуважение ко мне
Я должен быть уверен, что ты сожалеешь о том, что покинул меня каждый день
Эти фальшивые друзья хитрые, тенистые и актеры
Смех над тем, что я мечтал стать рэпером
Но видишь, ты хромой и ленивый, я нет, ты не фактор
Я занят погоней за своими мечтами, размышляя обо всем и после того, как это реально
Крюк
Триппз Мишо:
И в современном мире никто не говорит, что слова дерьмо
Но самые большие волны фильма заставляют твои глаза болеть
Вы, люди, истинные цвета показывают, я вижу это в черно-белом
Я держу свой ум открытым и мой круг крепко
Люди скорее оправдываются, чем когда-либо, чтобы слушать
Они просто ждут своей очереди, чтобы говорить и отстаивать свою позицию
Если вы не понимаете ситуацию, не высказывайте свое мнение
Вы не можете купить мое уважение, если вы не обращаете внимания
Некоторые люди, которых вы называете друзьями, они враги в отрицании
Они говорят, что хотят для тебя лучшего, но не хотят видеть тебя улыбкой
Кто ты такой, чтобы судить, когда ты тот, кто крадет мой стиль?
Не говори как взрослый, ты ведешь себя как ребенок, сука
Не начинай то, что не можешь закончить
Я вижу, ты лжешь, тигр, и я не терплю это
Да, пустота бежит в моей крови
Люди говорят, что я изменился, но никогда не знали, кто я
Что происходит
Крюк