Witt Lowry – Praying перевод и текст
Текст:
Yeah, lately I’ve been
Yelling up at the sky like, «What is my purpose?»
Forgive me, every day I’m reminded, I’m far from perfect
My hurt, it can drown my tears and my eyelids, they feel like curtains
Перевод:
Да, в последнее время я был
Кричать в небо, как, “Какова моя цель?”
Прости меня, каждый день мне напоминают, я далек от совершенства
Моя боль, это может утопить мои слезы и веки, они чувствуют себя как шторы
And lately I feel ashamed to feel pain, I keep to myself
I’m too raw for your label, too real to fit on your shelf
And I know that there’s more to life than to dwell on my fucking self
But I share it for when you feel like there’s nobody there to help
But I hope
I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
Maybe I should spend more time prayin’, prayin’
Lately I’ve been
Yelling up at the sky like, «What is my purpose?»
It’s hard to find the time for you now that I’m always working
It’s beautiful, yet scary how love can be so uncertain
I’m tryin’ to just be better, I promise I’m always learnin’
Forgive me for making promises I knew I couldn’t keep
Forgive you for the hate you would spill at times when you’d speak
Forgive me for not prayin’ as often before I sleep
Forgive you, not for you—but forgivin’ you, now for me
See, my soul is all I have, do they even care when I spill it?
That void inside your heart, see, your Instagram—it won’t fill it
When I cross your fucking mind are you fine or do you still feel it?
They told me that time can heal, but it’s me who I need to heal it, now I
I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
I hope you’re somewhere prayin’, prayin’
И в последнее время мне стыдно чувствовать боль, я держу себя в руках
Я слишком груб для твоего лейбла, слишком реален, чтобы уместиться на твоей полке
И я знаю, что в жизни есть что-то большее, чем погружаться в мою чертову сущность
Но я делюсь этим, когда чувствуешь, что там некому помочь
Но я надеюсь
Я надеюсь, что ты где-то молишься, молишься
Я надеюсь, что ты где-то молишься, молишься
Я надеюсь, что ты где-то молишься, молишься
Может быть, я должен проводить больше времени молиться, молиться
В последнее время я был
Кричать в небо, как, “Какова моя цель?”
Трудно найти время для тебя сейчас, когда я всегда работаю
Это красиво, но страшно, как любовь может быть такой неуверенной
Я стараюсь быть лучше, обещаю, что всегда учусь
Прости меня за обещания, которые я знал, что не смогу сдержать
Прости тебя за ненависть, которую ты бы пролил иногда, когда говоришь
Прости меня за то, что я не молюсь так часто перед сном
Прощаю тебя, не за тебя, но прощаю тебя, теперь за меня
Видишь ли, моя душа – это все, что у меня есть, их вообще волнует, когда я это проливаю?
Эта пустота в вашем сердце, видите, ваш Instagram – он не заполнит его
Когда я пересекаю твой гребаный разум, ты в порядке или все еще чувствуешь это?
Они сказали мне, что время может исцелить, но я должен излечить его, теперь я
Я надеюсь, что ты где-то молишься, молишься
Я надеюсь, что ты где-то молишься, молишься
Я надеюсь, что ты где-то молишься, молишься