Wolf Alice – The Wonderwhy перевод и текст

Текст:

What happens when we die?
«No, don’t ask questions, just make sure you survive»
Lord give me faith so I have boxes to tick
And won’t have to suffer the wonderwhy

Перевод:

Что происходит когда мы умираем?
«Нет, не задавайте вопросов, просто убедитесь, что вы выжили»
Господи, дай мне веру, чтобы у меня были галочки
И не придется терпеть чудеса

Bring on the days when I don’t give a…
And all I ever seek is pleasure
And I find thrill in sin and desire
And warm my toes on Hell’s fire

Don’t leave me here when I’m not sold
Don’t leave me here when I’m not sold
Don’t leave me here when I’m not sold
Don’t leave me here when I’m not sold

Don’t leave me here
Leave me thinking for myself
When I can’t remember the days of the week
The weeks of the month, and the months of the year
Where do we go? Go from here?
Sit writing lists and just wait for things to appear?

Don’t leave me here at sixes and sevens
Shot to pieces begging the heavens
Begging hellfire and rattling the gate
Starting a riot and planning escape
Baby’s growing up and asking questions
Looking for help for life in lessons
Baby’s growing up, a life explosion
Drinking the milk, but locking the bedroom

Принеси те дни, когда я не даю …
И все, что я ищу, это удовольствие
И я нахожу острые ощущения в грехе и желании
И согрей мои пальцы на огне ада

Не оставляй меня здесь, когда я не продан
Не оставляй меня здесь, когда я не продан
Не оставляй меня здесь, когда я не продан
Не оставляй меня здесь, когда я не продан

Не оставляй меня здесь
Оставь меня думать о себе
Когда я не могу вспомнить дни недели
Недели месяца и месяцы года
Куда мы идем? Перейти отсюда?
Сидеть писать списки и просто ждать появления вещей?

Не оставляй меня здесь в шесть и семь
Расстрелянный, просящий небеса
Просить адского огня и дребезжать
Начало бунта и планирование побега
Ребенок растет и задает вопросы
Ищу помощь для жизни на уроках
Ребенок растет, взрыв жизни
Пить молоко, но запирать спальню

Don’t leave me here, I’m not sold
Don’t leave me here, I’m not sold

Hidden Track:

I spied you on the tall brick wall
You sat smoking cigarettes
Teach me, teach me, teach me rock ‘n’ roll

No, I’m not a fighter
I’m just angry all the time
So teach me, teach me, teach me rock ‘n’ roll

My love bends rules
My love is cool
My love bends rules
My love is cool

Не оставляй меня здесь, я не продан
Не оставляй меня здесь, я не продан

Скрытый трек:

Я заметил тебя на высокой кирпичной стене
Вы сидели, курили сигареты
Научи меня, научи меня, научи меня рок-н-роллу

Нет я не боец
Я просто злой все время
Так научи меня, научи меня, научи меня рок-н-роллу

Моя любовь изгибает правила
Моя любовь это круто
Моя любовь изгибает правила
Моя любовь это круто