GLyr

Wolf Gang – Planets

Исполнители: Wolf Gang
Альбомы: Wolf Gang – Suego Faults
обложка песни

Wolf Gang – Planets перевод и текст

Текст:

The lights are frozen, see them spinning ’round my head.
Planets turning, but whose to say they’re really there?
Because illusions serve to trick my mind and I just wanna go out tonight.
Hate the thought of being here alone.

Перевод:

Огни замерзли, вижу, как они кружатся вокруг моей головы.
Планеты вращаются, но кто скажет, что они действительно там?
Потому что иллюзии служат обману моего разума, и я просто хочу выйти сегодня вечером.
Ненавижу мысль о том, чтобы быть здесь одна.

But there’s nothing going on down the streets, now the bars have all shut down.
The Suego Faults is just a dream that I’m waking up from now.
And I’d love to watch you spin around, but I’m running out of time.

The skies been playing with colossal fires,
But I can’t escape the feeling of while I’m looking left, looking right,
There’s something missing out there tonight!
I never seem to find what I desire.

So I’ll spill out under the frozen lights, and I’ll watch them until I’m drunk.
And if tomorrow the sun should rise, a new day has begun.
But I spend my whole life spinning around and never moving on..

Come on, fighter, here’s what I’m telling you.
A Dreamer, love songs; it’s all you’ll ever do.
So fight on, you’ll survive it.
You’ll go spinning on your own.

Come on, fighter.
Here’s what I’m telling you.
A Dreamer, love songs; it’s all you’ll ever do.
So fight on, you’ll survive it.
You’ll go spinning on your own.

Но по улицам ничего не происходит, теперь все бары закрыты.
Suego Faults — это просто сон, от которого я просыпаюсь.
И я бы с удовольствием посмотрел на тебя, но у меня мало времени.

Небеса играли с колоссальными огнями,
Но я не могу избежать ощущения, пока я смотрю налево, смотрю направо,
Сегодня вечером чего-то не хватает!
Кажется, я никогда не нахожу того, чего хочу.

Так что я выльюсь под замерзшие огни и буду наблюдать за ними, пока не напьюсь.
И если завтра солнце взойдет, новый день начался.
Но я провожу всю свою жизнь, вращаясь вокруг и никогда не двигаясь дальше ..

Давай, боец, вот что я тебе говорю.
Мечтатель, песни о любви; это все, что вы когда-либо будете делать.
Так что борись, ты переживешь это.
Вы будете вращаться самостоятельно.

Давай, боец.
Вот что я тебе говорю.
Мечтатель, песни о любви; это все, что вы когда-либо будете делать.
Так что борись, ты переживешь это.
Вы будете вращаться самостоятельно.

Альбом

Wolf Gang – Suego Faults