Wolf Parade – Lazarus Online перевод и текст

Lazarus online
I received your message
You’re a fan of mine, your name’s Rebecca and you’ve decided not to die
Alright

Лазарь онлайн
Я получил твое сообщение
Ты мой фанат, тебя зовут Ребекка и ты решил не умирать
хорошо

A beautiful light
At the end of the isle
His name was Anthony and he would dance with you to whatever music made you both smile
Alright
Let’s fight
Let’s rage against the night

You said we’re all going to die
And if we’re all just going to fall like autumn leaves
Into the ultimate season
You’d rather miss him while you’re still alive

And in the summer sun on the day of his birth
You found yourself standing at the edge of the earth crying why why why
Like getting punched in the heart were your exact words
On describing the music you heard and now I’m the one crying
Alright
Let’s fight
Let’s rage against the night

Cause if we’re all going to die
And we all just going to fall like autumn leaves
Into the ultimate season
You’d rather miss him while you’re still alive

Rather miss them with all of us crying
If we’re all just going fall like autumn leaves
Into some nihilistic season

Красивый свет
В конце острова
Его звали Энтони, и он танцевал с вами под музыку, которая заставляла вас улыбаться
хорошо
Давай драться
Давайте гневаться против ночи

Вы сказали, что мы все умрем
И если мы все будем падать, как осенние листья
В окончательный сезон
Ты бы предпочел пропустить его, пока ты еще жив

И в летнее солнце в день его рождения
Вы оказались на краю земли, плача почему, почему, почему
Как будто ваши удары в сердце были вашими точными словами
Об описании музыки, которую вы слышали, и теперь я плачу
хорошо
Давай драться
Давайте гневаться против ночи

Потому что, если мы все умрем
И мы все просто упадем, как осенние листья
В окончательный сезон
Ты бы предпочел пропустить его, пока ты еще жив

Скорее скучаю по ним со всеми нами плачущими
Если мы все будем падать, как осенние листья
В какой-то нигилистический сезон