GLyr

Wolves At The Gate – The Aftermath

Исполнители: Wolves At The Gate
Альбомы: Wolves At The Gate – Types & Shadows
обложка песни

Wolves At The Gate – The Aftermath перевод и текст

Текст:

Bold sounds rise upwards
Cold words thunder

Oh how I cried aloud
Though no one heard a sound

Перевод:

Жирные звуки поднимаются вверх
Холодные слова гром

О, как я плакал вслух
Хотя никто не слышал ни звука

How I was locked and chained
But none could see me bound

For I spoke of peace
But I dreamt of war

Secrets have a voice
Screaming without breath
My heart speaks of its choice
Calling for my death

Mountains take flight, rain down from above
Shadows and night aren’t dark enough
Rocks and hills, cover me!
Rocks and hills, hide me from Your face!
Rocks and hills, hide me!

I claimed to be rich
Truly, I was poor

Secrets have a voice
Screaming without breath
My heart speaks of its choice
Calling for my death

Choosing my own path
Shrouded treachery
Ignore the aftermath, living carelessly
Tempting you to wrath with infidelity

So where’s the fire? Where’s the flood?
These guilty hands are covered in blood
Shouldn’t I die when Your laws I deny?

Как я был заперт и прикован
Но никто не мог видеть меня связанным

Ибо я говорил о мире
Но я мечтал о войне

Секреты имеют голос
Кричать без дыхания
Мое сердце говорит о своем выборе
Призыв к моей смерти

Горы взлетают, сверху идет дождь
Тени и ночь не достаточно темны
Скалы и холмы, прикрой меня!
Скалы и холмы, спрячь меня от Твоего лица!
Скалы и холмы, спрячь меня!

Я утверждал, что богат
Воистину, я был беден

Секреты имеют голос
Кричать без дыхания
Мое сердце говорит о своем выборе
Призыв к моей смерти

Выбираю свой путь
Окутанное предательство
Игнорировать последствия, живя небрежно
Соблазняешь тебя гневом с неверностью

Так где же огонь? Где потоп?
Эти виновные руки покрыты кровью
Разве я не должен умереть, когда Ваши законы я отрицаю?

Earth heeds not my cries
Mercy come or I die

You speak with Your own voice
«Come be not afraid
Weep no more rejoice
Punishment is paid?»

I feared the One who bears all sin
Will You take me in Father?
Cover me with Your blood!
Cover me with Your blood!
Cover me!

Земля не прислушивается к моим крикам
Милость приходи или я умру

Вы говорите своим собственным голосом
«Приходи, не бойся
Плач больше не радуйся
Наказание оплачено?

Я боялся Того, Кто несет весь грех
Ты возьмешь меня в Отца?
Покрой меня Своей кровью!
Покрой меня Своей кровью!
Прикрой меня!

Альбом

Wolves At The Gate – Types & Shadows