Woody Guthrie – Bed On The Floor перевод и текст

Make me a bed right down on your floor
Make me a bed right down on your floor
I’ll lay my head in a bed on your floor

I’m a poor lonesome boy, I’m a long ways from home

Застелите мне кровать прямо на вашем полу
Застелите мне кровать прямо на вашем полу
Я положу голову на кровать на вашем полу

Я бедный одинокий мальчик, я далеко от дома

Clock striking midnight and daylight to go
I’ll lay my head in a bed on your floor

Sheriff on my trail with a big forty-four
I’ll lay my head in a bed on the floor

Bed on the floor, baby, bed on the floor
I’ll lay a bed right down on your floor
I’ll lay my head in a bed on your floor

Poor lonesome boy, I’m a long ways from home
I’m a poor lonesome boy, I’m a long ways form home
I’ll lay my head right down on your floor

Часы бьют полночь и дневной свет уходит
Я положу голову на кровать на вашем полу

Шериф на моем следе с большим сорока четырьмя
Я положу голову на кровать на полу

Кровать на полу, детская, кровать на полу
Я положу кровать прямо на твой пол
Я положу голову на кровать на вашем полу

Бедный одинокий мальчик, я далеко от дома
Я бедный одинокий мальчик, я далеко от дома
Я положу голову прямо на твой пол