Woody Guthrie – Ida Red перевод и текст

Down the river and across the creek
Don’t get a letter but once a week
Down the river and across the creek
Don’t get a letter but once a week

Вниз по реке и через ручей
Не получай письмо, но раз в неделю
Вниз по реке и через ручей
Не получай письмо, но раз в неделю

Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red

Ida Red, big and plump
Eighty-four inches around the rump
Ida Red, big and plump
Eighty-four inches around the rump

Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red

Ida Red jumped the fence
I ain’t seen my Ida since
Ida Red jumped the fence
I ain’t seen my Ida since

Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red

Hurry up boy and on you go
Circle four in the middle of the floor
Maybe the last time, I don’t know
Hurry up lord, don’t go slow

Buy me a horse, buy me a sled
Take me riding, Ida Red

Ида Ред, Ида Ред
Не могу зарабатывать на жизнь для Ida Red
Ида Ред, Ида Ред
Не могу зарабатывать на жизнь для Ida Red

Ida Red, большой и пухлый
Восемьдесят четыре дюйма вокруг крестца
Ida Red, большой и пухлый
Восемьдесят четыре дюйма вокруг крестца

Ида Ред, Ида Ред
Не могу зарабатывать на жизнь для Ida Red
Ида Ред, Ида Ред
Не могу зарабатывать на жизнь для Ida Red

Ида Ред прыгнула через забор
Я не видел свою Иду с тех пор
Ида Ред прыгнула через забор
Я не видел свою Иду с тех пор

Ида Ред, Ида Ред
Не могу зарабатывать на жизнь для Ida Red
Ида Ред, Ида Ред
Не могу зарабатывать на жизнь для Ida Red

Спешите, мальчик, и вы идете
Круг четыре в середине пола
Может быть, в последний раз я не знаю
Торопись, господин, не медли

Купи мне лошадь, купи мне санки
Возьми меня кататься, Ида Ред

Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red
Ida Red, Ida Red
Can’t make a living for Ida Red

Ида Ред, Ида Ред
Не могу зарабатывать на жизнь для Ida Red
Ида Ред, Ида Ред
Не могу зарабатывать на жизнь для Ida Red