Woody Guthrie – Merry–Go–Round перевод и текст
Текст:
Oh, come and see the merry-go-round
The merry-go-round, the merry-go-round
Come and see the merry-go-round
Go round and round and round
Перевод:
Ох, иди и посмотри карусель
Карусель, карусель
Приходите посмотреть карусель
Ходить по кругу и по кругу
Come let’s rub the pony’s hair
Come let’s rub the pony’s hair
Lots of ponies that we can ride
Round and round and round
Now let’s climb on the pony’s back
Now let’s climb on the pony’s back
Pick up my reins and buckle my straps
And round and round and round
It’s faster now my pony runs
Up to the moon and down to the sun
My pony runs to the music and drums
Round and round and round
Now he runs as fast as the winds
And gallops and trots and dances a jig
Pony’s tired and he wants to slow down
Round and round and round
The pony stops and off I climb
Off I climb, off I climb
I’ll come back and ride some other time
Round and round and round
Давай потираем волосы пони
Давай потираем волосы пони
Много пони, на которых мы можем кататься
Вокруг и вокруг и вокруг
Теперь давайте забраться на спину пони
Теперь давайте забраться на спину пони
Подними поводья и пристегни ремни
И вокруг и вокруг и вокруг
Теперь быстрее бегает моя пони
До луны и до солнца
Мой пони бежит под музыку и барабаны
Вокруг и вокруг и вокруг
Теперь он бежит так быстро, как ветер
И скачет, и рысью, и танцует джиг
Пони устал, и он хочет помедленнее
Вокруг и вокруг и вокруг
Пони останавливается и я поднимаюсь
Вне я лезу, я лезу
Я вернусь и поеду в другой раз
Вокруг и вокруг и вокруг