Woody Guthrie – Reckless Talk перевод и текст
Текст:
Oh, you see what your reckless talk can do?
Don’t you see what your reckless talk can do?
You can see what your reckless talk can do
I don’t want no reckless talk from you
Перевод:
О, ты видишь, на что способен твой безрассудный разговор?
Разве ты не понимаешь, на что способен твой безрассудный разговор?
Вы можете увидеть, на что способен ваш безрассудный разговор
Я не хочу от тебя безрассудных разговоров
There is a ship that sails the ocean blue
There is a ship that sails the ocean blue
There is a ship that sails the ocean blue
And her name I cannot tell to you
Oh, you see what your reckless talk can do?
Don’t you see what your reckless talk can do?
You can see what your reckless talk can do
I don’t want no reckless talk from you
When you hear of a ship and a crew done gone
When you hear of a ship and a crew done gone
When you hear of a ship and a crew done gone
See what your rattling tongue has done
Oh, you see what your reckless talk can do?
Don’t you see what your reckless talk can do?
You can see what your reckless talk can do
I don’t want no reckless talk from you
That ocean’s dark and the ocean’s cold
That ocean’s dark and the ocean’s cold
That ocean’s dark and the ocean’s cold
So don’t raffle off everything you know
Oh, you see what your reckless talk can do?
Don’t you see what your reckless talk can do?
You can see what your reckless talk can do
I don’t want no reckless talk from you
A clattering tongue is an awful thing
A clattering tongue is an awful thing
Есть корабль, который плывет по океану синему
Есть корабль, который плывет по океану синему
Есть корабль, который плывет по океану синему
И ее имя я не могу вам сказать
О, ты видишь, на что способен твой безрассудный разговор?
Разве ты не понимаешь, на что способен твой безрассудный разговор?
Вы можете увидеть, на что способен ваш безрассудный разговор
Я не хочу от тебя безрассудных разговоров
Когда вы слышите о корабле и экипаже уже нет
Когда вы слышите о корабле и экипаже уже нет
Когда вы слышите о корабле и экипаже уже нет
Посмотрите, что сделал ваш гремучий язык
О, ты видишь, на что способен твой безрассудный разговор?
Разве ты не понимаешь, на что способен твой безрассудный разговор?
Вы можете увидеть, на что способен ваш безрассудный разговор
Я не хочу от тебя безрассудных разговоров
Этот океан темный и океан холодный
Этот океан темный и океан холодный
Этот океан темный и океан холодный
Так что не разыгрывайте все, что вы знаете
О, ты видишь, на что способен твой безрассудный разговор?
Разве ты не понимаешь, на что способен твой безрассудный разговор?
Вы можете увидеть, на что способен ваш безрассудный разговор
Я не хочу от тебя безрассудных разговоров
Гремит язык это ужасная вещь
Гремит язык это ужасная вещь
When you think of the sorrow it might bring
Oh, you see what your reckless talk can do?
Don’t you see what your reckless talk can do?
You can see what your reckless talk can do
I don’t want no reckless talk from you
The least little word that you might say
The least little word that you might say
The least little word that you might say
Might send a ship to a watery grave
Oh, you see what your reckless talk can do?
Don’t you see what your reckless talk can do?
You can see what your reckless talk can do
I don’t want no reckless talk from you
Us boys that ride this ocean blue
Us boys that ride this ocean blue
Us boys that ride this ocean blue
We don’t want no reckless talk from you
Когда вы думаете о горе, это может принести
О, ты видишь, на что способен твой безрассудный разговор?
Разве ты не понимаешь, на что способен твой безрассудный разговор?
Вы можете увидеть, на что способен ваш безрассудный разговор
Я не хочу от тебя безрассудных разговоров
Наименьшее слово, которое вы можете сказать
Наименьшее слово, которое вы можете сказать
Наименьшее слово, которое вы можете сказать
Может отправить корабль в водяную могилу
О, ты видишь, на что способен твой безрассудный разговор?
Разве ты не понимаешь, на что способен твой безрассудный разговор?
Вы можете увидеть, на что способен ваш безрассудный разговор
Я не хочу от тебя безрассудных разговоров
Мы, парни, которые едут в этом океане голубом
Мы, парни, которые едут в этом океане голубом
Мы, парни, которые едут в этом океане голубом
Мы не хотим от вас безрассудных разговоров