Wovenwar – Prophets перевод и текст
Текст:
There’s a height I couldn’t reach
Though I bought the wings to carry me
There’s a feeling never found
Though I bought the words to bring it out
Перевод:
Там высота, которую я не мог достичь
Хотя я купил крылья, чтобы нести меня
Там никогда не было чувства
Хотя я купил слова, чтобы вывести это
Maybe I was better when I couldn’t see
I felt the water over me
A cold and lonely welcoming
Not a sign they said I’d find, nor the warmth of the sire’s hand in mine
But then maybe I was better naive
Maybe I was better when I couldn’t see
I have seen a friend-turned-martyr bleed
And for what?
For what a stranger taught to us?
With no authority to speak?
It’s always the loudest who voice only their ignorance 2x
With no authority to speak?
The rock should be an anchor for the weak
Not this
This unfulfilling
This subtle guilting
A prophet of sympathy…
With no authority to speak
It’s always the loudest who voice only their ignorance 2x
With no authority to speak?
And no sense in reasoning
Maybe I was better naive
Maybe I was better when I couldn’t see
Может быть, мне было лучше, когда я не мог видеть
Я почувствовал воду над собой
Холодный и одинокий гостеприимный
Ни знак, который они сказали, что я найду, ни тепло руки отца в моей
Но тогда, может быть, я был лучше наивным
Может быть, мне было лучше, когда я не мог видеть
Я видел кровотечение из друга, ставшего мучеником
А для чего?
Чему нас научил незнакомец?
Без полномочий говорить?
Это всегда самый громкий, кто озвучивает только свое невежество 2x
Без полномочий говорить?
Камень должен быть якорем для слабых
Не этот
Это невыполнение
Это тонкое вину
Пророк сочувствия …
Без полномочий говорить
Это всегда самый громкий, кто озвучивает только свое невежество 2x
Без полномочий говорить?
И нет смысла в рассуждениях
Может быть, я был лучше наивен
Может быть, мне было лучше, когда я не мог видеть
