GLyr

Wrabel – Hurts Like Hell

Исполнители: Wrabel
обложка песни

Wrabel – Hurts Like Hell перевод и текст

Текст:

It’s been two years, eight months and a day
Walking around in New York in the rain
And right now I’m a walking cliché
It’s been two years, eight months, nothing’s changed

Перевод:

Прошло два года, восемь месяцев и день
Гулять в Нью-Йорке под дождем
И сейчас я ходячее клише
Прошло два года, восемь месяцев, ничего не изменилось

And I’m out here trying to love somebody
I tell myself I’m doing well
But every time I think about you
It still hurts like hell

Where’d you meet? Where’s he from? What’s his name?
Does he touch, does he love you the same?
And I know I’m a walking cliché
It’s been two years, eight months, nothing’s changed

And I’m out here trying to love somebody
I tell myself I’m doing well
But every time I think about you
It still hurts like hell
By now you’re probably loving somebody
By now you’re probably doing well
But every time I think about you
It still hurts like hell

It still hurts like hell
It still hurts like hell

I close my eyes
You’re here in my mind
I close my eyes
And you’re here for a while

I’m out here trying to love somebody
I’m out here all by myself
And every time I think about you
It still hurts like hell (yeah)

И я здесь пытаюсь любить кого-то
Я говорю себе, что у меня все хорошо
Но каждый раз, когда я думаю о тебе
Это все еще чертовски больно

Где вы встретились? Откуда он? Как его зовут?
Он трогает, любит ли он тебя так же?
И я знаю, что я ходячее клише
Прошло два года, восемь месяцев, ничего не изменилось

И я здесь пытаюсь любить кого-то
Я говорю себе, что у меня все хорошо
Но каждый раз, когда я думаю о тебе
Это все еще чертовски больно
К настоящему времени вы, вероятно, любите кого-то
К настоящему времени у вас, наверное, все хорошо
Но каждый раз, когда я думаю о тебе
Это все еще чертовски больно

Это все еще чертовски больно
Это все еще чертовски больно

я закрываю глаза
Ты здесь в моих мыслях
я закрываю глаза
И ты здесь на некоторое время

Я здесь пытаюсь любить кого-то
Я здесь один
И каждый раз, когда я думаю о тебе
Это все еще чертовски больно (да)

By now you’re probably loving somebody
By now you’re probably doing well
But every time I think about you
It still hurts like hell

It still hurts like hell
It still hurts like hell

К настоящему времени вы, вероятно, любите кого-то
К настоящему времени у вас, наверное, все хорошо
Но каждый раз, когда я думаю о тебе
Это все еще чертовски больно

Это все еще чертовски больно
Это все еще чертовски больно