Wrabel – Love To Love U перевод и текст

Was it hard to trust a feeling
The closer it, closer it gets
To the real thing, yeah
Was it dark before we’re sleeping

Тяжело ли было доверять чувству?
Чем ближе, тем ближе
На самом деле, да
Было ли темно, пока мы не спали?

Every time I look into your eyes I feel like flying
Every time that we don’t kiss goodnight I feel like dying

I would love you
That’s what I’d do, hey
If you’d let me, ooh
I would love to love you

I swear your love is like a mirror
You’re calling me out on my bullshit
For the first time, yeah
And I’ve been trying to see
From your perspective, yeah
And now I’m seeing myself in a new light
And I see you with a new life
Wanna see you in the moonlight

Every time I look into your eyes I feel like flying
Every time that we don’t kiss goodnight I feel like dying

I would love you
That’s what I’d do, yeah
If you’d let me, ooh
I would love to love you

I would love to love, to love, you
I would love to love, to love, you

The grass is greener on the other side
It’s what I tell myself

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, мне хочется летать
Каждый раз, когда мы не целуем спокойной ночи, мне хочется умереть

Я бы любил тебя
Это то, что я бы сделал, эй
Если бы вы позволили мне, ооо
Я хотел бы любить тебя

Клянусь, твоя любовь как зеркало
Ты зовешь меня на мою фигню
В первый раз да
И я пытался увидеть
С вашей точки зрения, да
И теперь я вижу себя в новом свете
И я вижу тебя с новой жизнью
Хочу увидеть тебя в лунном свете

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, мне хочется летать
Каждый раз, когда мы не целуем спокойной ночи, мне хочется умереть

Я бы любил тебя
Это то, что я бы сделал, да
Если бы вы позволили мне, ооо
Я хотел бы любить тебя

Я хотел бы любить, любить тебя
Я хотел бы любить, любить тебя

Трава зеленее с другой стороны
Это то, что я говорю себе

I would love you
That’s what I’d do, yeah
If you’d let me, ooh
(If you let me, let me love you)
I would love to love you, yeah

I would love to love, to love, you
I would love to love, to love, you
I would love to love, to love, you
I would love to love, to love, you

Oh the grass is greener on the other side
It’s what I tell myself
But that’s a lie, lie, lie, lie
Yeah that’s a lie, lie, lie, lie
There’s nothing greener than your eyes
When I look at you
I see my whole damn lie
I see my whole damn lie

Я бы любил тебя
Это то, что я бы сделал, да
Если бы вы позволили мне, ооо
(Если позволите, позвольте мне любить вас)
Я хотел бы любить тебя, да

Я хотел бы любить, любить тебя
Я хотел бы любить, любить тебя
Я хотел бы любить, любить тебя
Я хотел бы любить, любить тебя

О, трава зеленее с другой стороны
Это то, что я говорю себе
Но это ложь, ложь, ложь, ложь
Да, это ложь, ложь, ложь, ложь
Нет ничего зеленее твоих глаз
Когда я смотрю на вас
Я вижу всю свою проклятую ложь
Я вижу всю свою проклятую ложь