WSTR – Promiscuous перевод и текст

What does it feel like to get clocked by promiscuous eyes?
Would I be alright if I tried all my best pick-up lines?
Rejection dancing through my head
Hope the tension here’s unread

Каково это, чтобы быть разобщенным разнородными глазами?
Я был бы в порядке, если бы я попробовал все свои лучшие линии погрузки?
Отказ танцует в моей голове
Надеюсь, что напряжение здесь непрочитано

Now every dickhead in the room is eyeing you up
Keep your dignity sealed up in case you lose some
The drinks are mixing with the tracks that you think you love
Dismiss the voices in your head that tell you you’ve had enough
The sorry tale of drugs and how you use them

Where did I go wrong?
‘Cos you’re leaving
And you’re with him
Invertebrate, you’re spineless
Your dirty fate decided
I knew it all along

If you said we’re good then I guess we’re good for now
But if I hear more lies, in a bit bright eyes, peace out
Won’t call you when I get home
You’ll barely cross my head
Guess I’ll just leave you to it
So nice to know ya (know ya)
The next day knows you don’t wanna
But we both know that you’re gonna
Get all up close and personal
So please don’t take this the wrong way
But your mates can say what they wanna say
Cos you’re out of my peripheral

Where did I go wrong?
‘Cos you’re leaving

Теперь каждый придурок в комнате смотрит на тебя
Держите свое достоинство в тайне на случай, если вы потеряете
Напитки смешиваются с треками, которые вы думаете, что любите
Отбрось голоса в своей голове, которые говорят, что с тебя хватит
Извините рассказ о наркотиках и как вы их используете

Где я ошибся?
Потому что ты уезжаешь
А ты с ним
Беспозвоночные, ты без позвоночника
Твоя грязная судьба решила
Я знал это все время

Если вы сказали, что мы хороши, то я думаю, что сейчас мы хороши
Но если я слышу больше лжи, в немного ярких глазах, мир
Не буду звонить тебе, когда я вернусь домой
Ты еле скрестишь мне голову
Думаю, я просто оставлю тебя на это
Так приятно знать тебя (знаю тебя)
На следующий день знает, что ты не хочешь
Но мы оба знаем, что ты собираешься
Получить все близко и лично
Поэтому, пожалуйста, не поймите это неправильно
Но твои друзья могут сказать то, что они хотят
Потому что ты вне моей периферии

Где я ошибся?
Потому что ты уезжаешь

I wanna know where I went wrong
Why am I on my own?
Please tell me what could it be
Already know
Will you stay
When you don’t come home
You don’t come home to me

What does it feel like
To get clocked by promiscuous eyes?
Would I be alright
If I tried all my best pick-up lines?

What does it feel like?
Would I be alright?
Invertebrate, you’re spineless
Your dirty fate decided
Where did I go wrong?

Я хочу знать, где я ошибся
Почему я сам по себе?
Пожалуйста, скажите мне, что это может быть
Уже знаю
Ты останешься
Когда ты не придешь домой
Вы не приходите ко мне домой

На что это похоже
Чтобы быть разобщенным разнородными глазами?
Буду ли я в порядке
Если бы я попробовал все свои лучшие приемы?

На что это похоже?
Я был бы в порядке?
Беспозвоночные, ты без позвоночника
Твоя грязная судьба решила
Где я ошибся?