Wyclef Jean – Mentality Of A Lion перевод и текст

Текст:

Chorus:
I was born in the concrete jungle
And I know how we feel about the heat in the jungle,
So the lion go for the pray in the concrete jungle,

Перевод:

Припев:
Я родился в бетонных джунглях
И я знаю, как мы относимся к жаре в джунглях,
Итак, лев идет на молитву в бетонных джунглях,

Ducks and goose turn into gazelles, running in the jungle.

… in history, tell me what really happened,
Like the declaration of independence was signed by free masons.
So who do you think funded the american revolution?
We pay the irs, the irs pays great britain.
And… bank, cause boy they love when we go to war,
Charges happen…
For example the us…
When in germany… got bombed up and sank under,
323000 americans died, j. d rockefeller made 300 million on their lives.
And fbi was given intelligence by his spies,
So the pearl harbor bombing wasn’t a surprise.
See the war is designed to keep us in debt,
So to keep us happy they make a holiday for the vets.
And they bring their drugs, testing ’em out on our communities,
Cause in their mind we’re just scientific monkeys.
Why you think we can get any gun you want, with no questions?
Because the more you kill, the more money they’re making!
You’re making money on the block, see the sacks with the big knot
Rocks in the… next to the big…

Chorus:
I was born in the concrete jungle
And I know how we feel about the heat in the jungle,
So the lion go for the pray in the concrete jungle,
Ducks and goose turn into gazelles, running in the jungle.

Trust me, nothing lasts forever, mr. star

Утки и гуся превращаются в газелей, бегающих в джунглях.

… в истории, скажи мне, что на самом деле произошло,
Вроде декларация независимости была подписана свободными масонами.
Так, как вы думаете, кто финансировал американскую революцию?
Мы платим IRS, IRS платит Великобританию.
И … банк, потому что мальчик, которого они любят, когда мы идем на войну,
Заряды случаются …
Например, США …
Когда в Германии … бомбили и затонули,
323000 американцев умерли, j. Д Рокфеллер заработал 300 миллионов на своей жизни.
И шпионы дали ФБР разум,
Так что взрыв в Перл-Харборе не был сюрпризом.
Видите, война призвана удержать нас в долгах,
Поэтому, чтобы нас порадовали, они устраивают праздник ветеринарам.
И они приносят свои наркотики, проверяя их в наших сообществах,
Потому что, по их мнению, мы просто научные обезьяны.
Почему вы думаете, что мы можем получить любой пистолет без вопросов?
Потому что чем больше ты убиваешь, тем больше денег они зарабатывают!
Ты зарабатываешь деньги на блоке, видишь мешки с большим узлом
Скалы в … рядом с большой …

Припев:
Я родился в бетонных джунглях
И я знаю, как мы относимся к жаре в джунглях,
Итак, лев идет на молитву в бетонных джунглях,
Утки и гуся превращаются в газелей, бегающих в джунглях.

Поверь мне, ничто не длится вечно, мистер. звезда

You’re a runner, wanna be a cartel, like escobar.
Pablo made 60 mil a day, today they’re making 40 bil from the drug trade.
See my point? you’re just making coins,
Cause in this chess game you’ll be of use like the pawn, yeah!
As for me, what’s my story? a refugee, I was born in haiti,
From the hut, to the projects, to the mansion,
The… I resign in jersey.
Gramps was a voodoo priest, dad was a preacher
Uncle was a mason, I was raised christian
Best friend muslim al-salam-alakum
My manager was jewish, he taught me shabbat shalom
Flatbush rastas taught me the scriptures
Haile selassie,..
Then I met an israel life standing on the corner,
He told me young man we’re from the 12 tribes of juda
Gave him a pound, walk past the grocery station,
Big beats in my neck… nation.
I’m like priest…
Militants… got the swag of a nation.
Saint l’ouverture haitian revolution
Napoleon’s army got spanked by them haitians.
1804, independence black republic,
Then we help america get louisiana purchase.
Toussaint st. jean with the info
Did you know that a haitian was the founder of chicago?
Jean baptiste you might wanna google search
… all you do is google earth.

Ты бегун, хочешь быть картелем, как эскобар.
Пабло зарабатывал 60 миллионов в день, сегодня они делают 40 миллиардов от торговли наркотиками.
Видишь мою точку зрения? вы просто делаете монеты,
Потому что в этой шахматной игре ты будешь полезен как пешка, да!
Что касается меня, какова моя история? беженец, я родился в Гаити,
Из хижины, в проекты, в особняк,
… Я ухожу в майку.
Грэмпс был священником вуду, папа был проповедником
Дядя был каменщиком, я вырос христианином
Лучший друг мусульманина ал-салам-алакум
Мой менеджер был евреем, он научил меня шаббат шалом
Флэтбуш Растас научил меня Священным Писаниям
Haile Selassie, ..
Потом я встретил жизнь Израиля, стоящую на углу,
Он сказал мне, молодой человек, мы из 12 колен Иуды
Дали ему фунт, пройдите мимо продуктовой станции,
Большие удары в моей шее … нация.
Я как священник …
Боевики … получили добычу нации.
Сент-Лувертюр Гаитянская революция
Армия Наполеона была отшлепана этими гаитянами.
1804 г., независимость Черной республики,
Тогда мы помогаем Америке приобрести Луизиану.
Туссен ул. Жан с информацией
Знаете ли вы, что гаитянин был основателем Чикаго?
Жан Батист, вы можете поискать в Google
… все, что вы делаете, это Google Earth.