Wyclef Jean – My Girl перевод и текст

Horns please
Ladies and gentlemen
It’s the return of the carnival man
Yeah… I know

Рога пожалуйста
Леди и джентельмены
Это возвращение карнавала
Да, я знаю

My girl, we’ve been through ups and downs
The queen of my heart, the one with the crown
My girl, when the clouds get gray
She send me an emoji with the smiley face
Sem simma, who got the keys to my beama
Like my brother beanie man in the middle of the summer
Slow wine like a dance hall queen
She makin’ me feel forever seventeen

You got that personality I like (ya)
Forbidden fruit I gotta take a bite (ya)
Ignore the hype cause you and I got something special
Special, ooohhhh

I will do whatever it takes
Words cannot express the way I’m feeling
You and I could rule the world
I will do whatever it takes
To show you I appreciate
You’re my girl, my girl
My girl
You’re my girl, my girl
My girl
You’re my girl, my girl

Моя девочка, мы пережили взлеты и падения
Королева моего сердца, та, что с короной
Моя девушка, когда облака становятся серыми
Она отправила мне смайлик с улыбающимся лицом
Сэм Симма, который получил ключи от моего beama
Как мой брат шапочка в середине лета
Медленное вино, как королева танцевального зала
Она заставляет меня чувствовать себя вечно семнадцать

Вы получили ту личность, которая мне нравится (да)
Запретный плод Я должен перекусить (да)
Не обращайте внимания на шумиху, потому что вы и я получили что-то особенное
Специальный, ооооооо

Я сделаю все, что нужно
Слова не могут выразить то, что я чувствую
Ты и я могли бы править миром
Я сделаю все, что нужно
Чтобы показать вам, я ценю
Ты моя девушка, моя девушка
Моя девушка
Ты моя девушка, моя девушка
Моя девушка
Ты моя девушка, моя девушка

If you like me check yes and if not check no
I could be your, I could be your island Romeo
I could be your, I could be your city Juliet
Your love got me spinning like Russian roulette

You got that personality I like (I like)
Forbidden fruit I gotta take a bite (take a bite)
Ignore the hype cause you and I got something special
Special, ooohhhh

I will do whatever it takes
Words cannot express the way I’m feeling (talk to me girl)
You and I could rule the world
I will do whatever it takes
To show you I appreciate (my girl)
You’re my girl, my girl
My girl
You’re my girl, my girl
My girl
You’re my girl, my girl

In the middle of the ocean dreaming
Ship sailing in the carribean evening
I can’t watch her pass me by, no no no
In the middle of the night sky I see
A shinning star I believing
We could do this thing for life

I will do whatever it takes
Words cannot express the way I’m feeling (talk to me girl)
You and I could rule the world
I will do whatever it takes
To show you I appreciate (my girl)
You’re my girl, my girl
My girl
You’re my girl, my girl
My girl
You’re my girl, my girl

Если я вам нравлюсь, отметьте «да», а если нет, отметьте «нет».
Я мог бы быть вашим, я мог бы быть вашим островом Ромео
Я мог бы быть вашим, я мог бы быть вашим городом Джульетта
Твоя любовь заставила меня кружиться как русская рулетка

Вы получили ту личность, которая мне нравится (мне нравится)
Запретный плод Я должен откусить (откусить)
Не обращайте внимания на шумиху, потому что вы и я получили что-то особенное
Специальный, ооооооо

Я сделаю все, что нужно
Слова не могут выразить то, что я чувствую (поговори со мной, девочка)
Ты и я могли бы править миром
Я сделаю все, что нужно
Чтобы показать вам, я ценю (моя девушка)
Ты моя девушка, моя девушка
Моя девушка
Ты моя девушка, моя девушка
Моя девушка
Ты моя девушка, моя девушка

В середине океана мечтать
Корабль плывет в карибском вечере
Я не могу смотреть, как она проходит мимо меня, нет, нет, нет
Посреди ночного неба я вижу
Сверкающая звезда, я верю
Мы могли бы сделать это на всю жизнь

Я сделаю все, что нужно
Слова не могут выразить то, что я чувствую (поговори со мной, девочка)
Ты и я могли бы править миром
Я сделаю все, что нужно
Чтобы показать вам, я ценю (моя девушка)
Ты моя девушка, моя девушка
Моя девушка
Ты моя девушка, моя девушка
Моя девушка
Ты моя девушка, моя девушка