Wyclef Jean – Your Love (L.O.V.E. Reggae Mix) перевод и текст
Текст:
Ever since you came back around the way
I ain’t tryin to be a player
So many things that I want to say
You know I got a little wiser
Перевод:
С тех пор как ты вернулся по пути
Я не пытаюсь быть игроком
Так много вещей, которые я хочу сказать
Вы знаете, я стал немного мудрее
I don’t wanna lose your love tonight
I ain’t got many friends i can talk to
No-one’s around when I’m in trouble
You know I would do anything for you
We don’t have to keep it under cover
I don’t wanna lose your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight
L-O-V-E Y-O-U
I ain’t tryin to lose your love tonight
I just wanna make you feel alright
L-O-V-E Y-O-U
I’m just hoping you could spend the night
Kiss you, love you, hold you tight
Ever since you came back around the way
I ain’t tryin to be a player
So many things that I want to say
You know I got a little wiser
I don’t wanna lose your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight
Ain’t no need girl please close the door
and don’t forget what I told you
I wanna do you right cause I did you wrong
Another shoulder to cry upon
I don’t wanna lose your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
У меня не так много друзей, с которыми я могу поговорить
Вокруг меня никого нет
Вы знаете, я сделаю все для вас
Мы не должны держать это под прикрытием
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я не пытаюсь потерять твою любовь сегодня вечером
Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я просто надеюсь, что ты сможешь провести ночь
Целую тебя, люблю тебя, держу тебя крепко
С тех пор как ты вернулся по пути
Я не пытаюсь быть игроком
Так много вещей, которые я хочу сказать
Вы знаете, я стал немного мудрее
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
Не нужна девушка, пожалуйста, закройте дверь
и не забывай, что я тебе говорил
Я хочу сделать тебя правильно, потому что я сделал тебя неправильно
Еще одно плечо, чтобы плакать
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
I ain’t tryin to lose your love tonight
I just wanna make you feel alright
L-O-V-E Y-O-U
I’m just hoping you could spend the night
Kiss you, love you, hold you tight
EVE:
The way my heart beats for you
Mention of your name
One touch never enough
You drivin’ me insane
Swing me take you back
Who am i to blame but myself
Need you in my life it’s simple and plain
Crazy nights arguments
Running towards the door
Lying to myself, not wanting you no more
No matter what we been through
You’re the man that i adore
You’re the only one i need in this world, see
People used to tell me i was crazy
Told me not to give in
Told me that you would never love me
All i did is pretend
I told them mind their business
Cause they not in my position
When i said that i was in love
They said i was trippin
I cut the haters off and i got into my man
Cause i take him for all he is
And he takes me as i am
The way i feel about him
It was God’s perfect plan
The only one i need and i’m his girl
So let me hear you say
Ever since you came back around the way
I ain’t tryin to be a player
So many things that I want to say
You know I got a little wiser
I don’t wanna lose your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight
L-O-V-E Y-O-U
I ain’t tryin to lose your love tonight
I just wanna make you feel alright
L-O-V-E Y-O-U
I’m just hoping you could spend the night
Kiss you, love you, hold you tight
Я не пытаюсь потерять твою любовь сегодня вечером
Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я просто надеюсь, что ты сможешь провести ночь
Целую тебя, люблю тебя, держу тебя крепко
EVE: span>
Как мое сердце бьется для тебя
Упоминание вашего имени
Одно прикосновение никогда не достаточно
Ты сводишь меня с ума
Отбрось меня обратно
Кто я виноват, кроме себя
Нужна ли ты в моей жизни все просто и понятно
Сумасшедшие ночи аргументы
Бежит к двери
Ложь себе, не желая тебя больше
Независимо от того, через что мы прошли
Ты человек, которого я обожаю
Ты единственный, кто мне нужен в этом мире, понимаешь
Люди говорили мне, что я сошел с ума
Сказал мне не сдаваться
Сказал мне, что ты никогда не будешь любить меня
Все, что я сделал, это притворился
Я сказал им, чтобы они занимались своими делами
Потому что они не в моем положении
Когда я сказал, что влюблен
Они сказали, что я был Trippin
Я отрубил ненавистников и попал в своего мужчину
Потому что я беру его за все, что он есть
И он принимает меня таким, какой я есть
То, как я к нему отношусь
Это был идеальный план Бога
Единственное, что мне нужно, и я его девушка
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите
С тех пор как ты вернулся по пути
Я не пытаюсь быть игроком
Так много вещей, которые я хочу сказать
Вы знаете, я стал немного мудрее
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
Я не хочу потерять твою любовь сегодня вечером
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я не пытаюсь потерять твою любовь сегодня вечером
Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Я просто надеюсь, что ты сможешь провести ночь
Целую тебя, люблю тебя, держу тебя крепко