Wye Oak – I Don’t Feel Young перевод и текст

Текст:

I don’t feel young
I don’t feel scared
I’m in control
I am prepared

Я не чувствую себя молодым
Я не боюсь
Я контролирую
Я готов

I’ll never cry
I’ll sit and stare
I don’t feel young

I don’t feel old
I don’t feel proud
I speak too fast
I laugh too loud
I am the smallest—
In the crowd
I don’t feel old

I can’t see you
But I can guess
You gave a speech
They’re all impressed
But still your room
Is on at night
I can’t see you

And so we fight
Can’t have you now
I’ll learn to walk
And learn to cull ?
The word you gave—
Me in my mouth
And spit it out

If you feel young
And feel ready

Я никогда не буду плакать
Я буду сидеть и смотреть
Я не чувствую себя молодым

Я не чувствую себя старым
Я не горжусь
Я говорю слишком быстро
Я смеюсь слишком громко
Я самый маленький
В толпе
Я не чувствую себя старым

Я тебя не вижу
Но я могу догадаться
Вы выступили с речью
Они все впечатлены
Но все равно твоя комната
Включен ночью
Я тебя не вижу

И поэтому мы боремся
Не могу иметь тебя сейчас
Я научусь ходить
И научиться отбирать ?
Слово, которое ты дал …
Мне в рот
И выкладывай

Если вы чувствуете себя молодым
И чувствовать себя готовым

Or if you feel old
And just need sleep
You know your—
Secret’s safe with me

If you feel young
If you feel young
If you feel young

Или если вы чувствуете себя старым
И просто нужно спать
Вы знаете свой–
Секрет в безопасности со мной

Если вы чувствуете себя молодым
Если вы чувствуете себя молодым
Если вы чувствуете себя молодым