Wynonna Judd – The Child перевод и текст

Текст:

The child stood on a rock
Closer to the breaking waves than to the dock
The child was clear, she was true
But she felt blue so she spat in the wind

Перевод:

Ребенок стоял на скале
Ближе к разбивающимся волнам, чем к доку
Ребенок был ясен, она была правдой
Но она чувствовала голубость, поэтому она плюнула на ветру

The child had no money, she was alone
And today she learned a new word, home
Garbage gulls screamed for her to look up and she looked up
Breaking waves called for her to step back and she stepped back
Slippery moss slipped with her and she lost track

So many trails, so many broken promises
A dark vacuum of emptiness under her veil
From the California coast to Kentucky bluegrass
Back to the child

(The child)

The child went back to shore and read a comic book
Dropped an apple core, discovered rock ‘n’ roll
Inside a shell with her California goodbye
It was farewell

Innocent and independent
She fell asleep awhile, she wanted her repentance
I had a dream of Goblins swimming round the queen in a dream
The queen was tough, she pushed me back, I still had the dream, so I dream
‘Cause I’m the child that woke up and ran to where had never been

So many trails, so many broken promises
A dark vacuum of emptiness under her veil
From the California coast to Kentucky bluegrass
Back to the child

(The child)

У ребенка не было денег, она была одна
И сегодня она узнала новое слово, дома
Чайки мусора кричали, чтобы она подняла глаза, и она подняла глаза
Ломая волны призвали ее отступить, и она отступила
Скользкий мох соскользнул с нее и она потеряла след

Так много троп, так много нарушенных обещаний
Темный вакуум пустоты под ее вуалью
От побережья Калифорнии до мятлика Кентукки
Назад к ребенку

(Ребенок)

Ребенок вернулся на берег и прочитал комикс
Упал ядро яблока, обнаружил рок-н-ролл
В раковине с ее калифорнийским прощанием
Это было прощание

Невинный и независимый
Она немного уснула, она хотела покаяния
Мне снился гоблин, плавающий вокруг королевы во сне
Королева была жесткой, она оттолкнула меня назад, у меня все еще был сон, поэтому я мечтаю
Потому что я ребенок, который проснулся и побежал туда, где никогда не был

(Ребенок)