X Ambassadors – CONFIDENCE перевод и текст
Текст:
Sam Harris (K.Flay):
You make me lose my confidence (Yeah)
You make me lose my confidence, confidence
Sam Harris:
Перевод:
Сэм Харрис (K.Flay): span>
Ты заставляешь меня терять уверенность (Да)
Вы заставляете меня терять уверенность в себе, уверенность
Сэм Харрис: span>
Tony the tiger
But my confidence wavers
When you walk in the room
Don’t know what to do
You’re so co-o-o-o-o-old to me
So o-o-o-o-o-over me
And, oh-o-o-o-o-o-oh, baby
You make me lose my confidence
You make me lose my confidence, confidence
You make me lose my confidence
K.Flay:
Usually I’m cold, but you got me off balance
Usually I’m loud, but you got me all silent
When you look into my eyes, you cut me down to size
Usually I’m strong, but I’m acting like thirteen
Baby, can you see, can you see how it hurts me?
When you look into my eyes, I feel like I could die
Sam Harris & K.Flay:
You’re so co-o-o-o-o-old to me
So o-o-o-o-o-over me
And, oh-o-o-o-o-o-oh, baby
You make me lose my confidence
You make me lose my confidence, confidence
You make me lose my confidence
You make me lose my confidence, confidence
Тони тигр
Но моя уверенность колеблется
Когда ты идешь в комнату
Не знаю что делать
Ты такой со-о-о-о-о-старый для меня
Так о-о-о-о-о-меня
И, о-о-о-о-о-о, детка
Ты заставляешь меня терять уверенность
Вы заставляете меня терять уверенность в себе, уверенность
Ты заставляешь меня терять уверенность
K.Flay: span>
Обычно мне холодно, но ты вывел меня из равновесия
Обычно я громко, но ты заставил меня замолчать
Когда ты смотришь мне в глаза, ты вырезаешь меня до размеров
Обычно я сильный, но я веду себя как тринадцать
Детка, ты видишь, ты видишь, как мне больно?
Когда ты смотришь мне в глаза, я чувствую, что могу умереть
Сэм Харрис & K.Flay: span>
Ты такой со-о-о-о-о-старый для меня
Так о-о-о-о-о-меня
И, о-о-о-о-о-о, детка
Ты заставляешь меня терять уверенность
Вы заставляете меня терять уверенность в себе, уверенность
Ты заставляешь меня терять уверенность
Вы заставляете меня терять уверенность в себе, уверенность
Sam Harris (K.Flay):
So cold to me (You’re so cold to me)
So over me (You’re so over me)
When you look into my eyes, I lose my disguise
So cold to me (You’re so cold to me)
So over me (You’re so over me)
When you look into my eyes
Sam Harris & K.Flay:
You make me lose my confidence
You make me lose my confidence, confidence
You make me lose my confidence (You make me lose my)
You make me lose my confidence, confidence
(You make me lose my confidence, confidence)
Сэм Харрис (K.Flay): span>
Так холодно для меня (Ты так холодно для меня)
Так по мне (Ты так по мне)
Когда ты смотришь мне в глаза, я теряю маскировку
Так холодно для меня (Ты так холодно для меня)
Так по мне (Ты так по мне)
Когда ты смотришь мне в глаза
Сэм Харрис & K.Flay: span>
Ты заставляешь меня терять уверенность
Вы заставляете меня терять уверенность в себе, уверенность
Ты заставляешь меня терять мою уверенность (Ты заставляешь меня терять мою)
Вы заставляете меня терять уверенность в себе, уверенность
(Вы заставляете меня терять уверенность в себе, уверенность в себе)