GLyr

X Ambassadors – Optimistic

Исполнители: X Ambassadors
обложка песни

X Ambassadors – Optimistic перевод и текст

Текст:

I feel like clawing out my eyes
I feel like crawling out my skin
Never again, never again
They say never again, never again

Перевод:

Я чувствую, что вырываю глаза
Мне хочется выползти из моей кожи
Никогда больше никогда
Они говорят никогда больше никогда

I feel like running down my street
I feel so broken inside
Say never again, never again
But you say it again, say it again

Gunshots and online forums
American decorum
I cried my fucking eyes out
Numbing the pain with a cold brew coffee

Our President’s a racist prick
His daddy treated him like shit
He cakes his makeup on so thick
There’s nothing underneath it
Hollywood burns with fires we start
The internet fills a hole in my heart
Sometimes I just wanna crash my car
Wanna kiss my wife, when she says

She don’t wanna bring a baby into this world
I’m losing sleep trying to be
Optimistic
Optimistic
She don’t wanna bring a baby into this world
Telling myself I should be
Optimistic
Optimistic

So don’t tell me everything’s alright
I’m trying so hard not to scream

Мне хочется бежать по моей улице
Я чувствую себя настолько разбитым внутри
Скажи никогда больше никогда
Но вы говорите это снова, говорите это снова

Выстрелы и онлайн-форумы
Американский декор
Я выплакал свои чертовы глаза
Онемение боли от холодного заваривания кофе

Наш президент расистский укол
Его папа относился к нему как к дерьму
Он испечет свою косметику на такой густой
Там нет ничего под этим
Голливуд горит огнем мы начинаем
Интернет заполняет дыру в моем сердце
Иногда я просто хочу разбить мою машину
Хочу поцеловать мою жену, когда она говорит

Она не хочет приносить ребенка в этот мир
Я теряю сон, пытаясь быть
Оптимистичный
Оптимистичный
Она не хочет приносить ребенка в этот мир
Говоря себе, я должен быть
Оптимистичный
Оптимистичный

Так что не говори мне, что все в порядке
Я так стараюсь не кричать

Staying alive, staying alive
Old men die, but we survive
Shot down in Dayton, Ohio
Parkland, Vegas, El Paso
Down at the border, a mother’s in labor
Inside of a cage, and she says

She don’t wanna bring a baby into this world
So goddamn tired of tryna be
Optimistic
Optimistic
She so afraid for that baby girl
She don’t know how she can stay
Optimistic
Optimistic

Don’t tell me everything’s alright
Don’t tell me everything’s alright
Don’t tell me everything’s alright
Don’t tell me everything’s alright
Don’t tell me everything’s alright
Don’t tell me everything’s alright
Don’t tell me everything’s alright

Оставайся живым, оставаясь живым
Старики умирают, а мы выживаем
Сбит в Дейтоне, штат Огайо
Паркленд, Вегас, Эль Пасо
Вниз на границе, мать рожает
Внутри клетки, и она говорит

Она не хочет приносить ребенка в этот мир
Так чертовски устал от попытки быть
Оптимистичный
Оптимистичный
Она так боится за эту девочку
Она не знает, как она может остаться
Оптимистичный
Оптимистичный

Не говори мне, что все в порядке
Не говори мне, что все в порядке
Не говори мне, что все в порядке
Не говори мне, что все в порядке
Не говори мне, что все в порядке
Не говори мне, что все в порядке
Не говори мне, что все в порядке