Xavier Omar – If This Is Love перевод и текст
Текст:
Why are we here?
Why are we wasting all of this time now?
Let me be clear baby
You won’t be stressing me in my prime now
Перевод:
Почему мы здесь?
Почему мы тратим все это время сейчас?
Позволь мне быть ясно, детка
Вы не будете напрягать меня в расцвете сил сейчас
Talk to me like I’m worth a damn
You could be treating me better
And I could be doing well on my on now, now, now
You say baby
«Hold me tight
Don’t let go
Ease my mind
Keep me close
Hold me tight»
You’re so subjective
This don’t reflect what you give me
You’re so subjective
If this is love
I don’t want it
I don’t need it
I could live without it
Oh I thought that I was okay
(Ain’t I) treat you all the best ways?
(Ain’t I) there whenever you call?
(Ain’t I) check my tone when we don’t agree
And I watch my words like a hawk?
(Ain’t I) make it right when I’m wrong?
(Ain’t I) stay away from what’cha don’t like?
(Ain’t I?)
It’s super fake that you can’t relate
Поговори со мной, как будто я стою проклятого
Вы могли бы относиться ко мне лучше
И я мог бы преуспеть на моем сейчас, сейчас, сейчас
Вы говорите, детка
«Держи меня крепко
Не отпускай
Ослабить мой разум
Держи меня ближе
Держи меня крепко»
Ты такой субъективный
Это не отражает то, что вы мне даете
Ты такой субъективный
Если это любовь
Я не хочу этого
Мне это не нужно
Я мог бы жить без этого
О, я думал, что я в порядке
(Не я) относиться к вам всеми лучшими способами?
(Не я) там, когда вы звоните?
(Не я) проверьте мой тон, когда мы не согласны
И я смотрю мои слова как ястреб?
(Не так ли) исправить это, когда я ошибаюсь?
(Не я) держаться подальше от того, что не нравится?
(Не я?)
Это супер фальшивка, которую ты не можешь связать
You need to speak to me better
Trying to hide the truth
You’ve got all these expectations but they don’t apply to you
I’m not here for it
I don’t want that for myself
I could be doing well on my own now, now, now
You say baby
«Hold me tight
Don’t let go
Ease my mind
Keep me close
Hold me tight»
You’re so subjective
This don’t reflect what you give me
If this is love
I don’t want it
I don’t need it
I could live without it
Вы должны поговорить со мной лучше
Пытаясь скрыть правду
У вас есть все эти ожидания, но они не относятся к вам
Я здесь не для этого
Я не хочу этого для себя
Я мог бы хорошо себя чувствовать сейчас, сейчас, сейчас
Вы говорите, детка
«Держи меня крепко
Не отпускай
Ослабить мой разум
Держи меня ближе
Держи меня крепко»
Ты такой субъективный
Это не отражает то, что вы мне даете
Если это любовь
Я не хочу этого
Мне это не нужно
Я мог бы жить без этого
