Xavier Rudd – Keep It Simple перевод и текст

You got to keep it nice and simple
From the outside to the middle
Keep your eye on the prize
And keep the messages alive

Вы должны держать это красиво и просто
Снаружи к середине
Следите за призом
И поддерживать сообщения в живых

We got to walk together, hand in hand
My good friend
And buckle up slowly from what the depths
Of what we’ve seen, and what’s been said

From the history of division
Comes the shells in which we live in
Often imprisoned by the mind
And the fear of genocide
Now be it Hitler, be it ISIS
Be it Taliban, pick your crisis
Domination of the nations
Never far from completion

We got to walk together, hand in hand
My good friend
And buckle up slowly from what the depths
Of what we’ve seen, and what’s been said

Let’s walk together, hand in hand
My good friend
And buckle up slowly from what the depths
Of what we’ve seen, and what’s been said

You got to keep it nice and simple
From the outside to the middle

Мы должны идти вместе, взявшись за руки
Мой хороший друг
И пристегнуться медленно из какой глубины
Из того, что мы видели, и что было сказано

Из истории деления
Приходит снаряды, в которых мы живем
Часто заключенный умом
И страх геноцида
Теперь будь это Гитлер, будь это ИГИЛ
Будь это талибы, выбери свой кризис
Доминирование народов
Никогда не далеко от завершения

Мы должны идти вместе, взявшись за руки
Мой хороший друг
И пристегнуться медленно из какой глубины
Из того, что мы видели, и что было сказано

Давайте идти вместе, рука об руку
Мой хороший друг
И пристегнуться медленно из какой глубины
Из того, что мы видели, и что было сказано

Вы должны держать это красиво и просто
Снаружи к середине

Let’s walk together, hand in hand
My good friend
Buckle up slowly from what the depths
Of what we’ve seen, and what’s been said

Let’s walk together, hand in hand
My good friend
And buckle up slowly from what the depths
Of what we’ve seen, and what’s been said

Imagine we remembered
How to walk this road together
How to focus our attention
On the planet that we’re messin’
Imagine we remembered
How to walk this road together
How to focus our attention
On the planet that we’re messin’

Давайте идти вместе, рука об руку
Мой хороший друг
Пристегнись медленно из какой глубины
Из того, что мы видели, и что было сказано

Давайте идти вместе, рука об руку
Мой хороший друг
И пристегнуться медленно из какой глубины
Из того, что мы видели, и что было сказано

Представь, что мы вспомнили
Как пройти эту дорогу вместе
Как сосредоточить наше внимание
На планете, с которой мы тратимся
Представь, что мы вспомнили
Как пройти эту дорогу вместе
Как сосредоточить наше внимание
На планете, с которой мы тратимся