GLyr

Xenia – Hiding Places

Исполнители: Xenia
обложка песни

Xenia – Hiding Places перевод и текст

Текст:

I was hiding
And it was silent
Kind of lonely
And you looked different

Перевод:

Я прятался
И было тихо
Вид одинокого
И ты выглядел по-другому

And I’ve been waiting
Behind the curtains
Always wishing
But never certain

And you never thought you’d find me
But I always knew you would
It was written in my story
But I never understood
And until you finally see

I’m gonna be
In one of my hiding places
Please don’t try to find me
I won’t be there
I’m in one of my hiding places
And if you swear it
Then you can share it with me

I was watching
From a distance
She was with you
And you were different
You said you loved me
And I believed it
And now I’m falling
Into pieces

And I never thought you’d leave me
‘Cause it just seemed too good

И я ждал
За шторами
Всегда желаю
Но никогда не уверен

И ты никогда не думал, что найдешь меня
Но я всегда знал, что ты
Это было написано в моей истории
Но я так и не поняла
И пока ты наконец не увидишь

я стану
В одном из моих укрытий
Пожалуйста, не пытайтесь найти меня
Я не буду там
Я в одном из своих укрытий
И если вы клянетесь
Тогда вы можете поделиться этим со мной

я смотрел
Издалека
Она была с тобой
А вы были разные
Ты сказал, что любишь меня
И я поверил в это
И теперь я падаю
На кусочки

И я никогда не думал, что ты оставишь меня
Потому что это казалось слишком хорошим

It was written in my story
But I never understood
And now I finally see

So I’m gonna be
In one of my hiding places
Please don’t try to find me
I won’t be there
I’m in one of my hiding places
And if you care I’ll still be there
Yeah I’ll be
In one of my hiding places
Please don’t try to find me
I won’t be there
I’m in one of my hiding places
And I’ll be there
I hope you’ll share it with me

I was hiding
And it was silent
Kind of lonely
And you were different

Это было написано в моей истории
Но я так и не поняла
И теперь я наконец вижу

Так что я буду
В одном из моих укрытий
Пожалуйста, не пытайтесь найти меня
Я не буду там
Я в одном из своих укрытий
И если тебе не все равно, я все еще буду там
Да я буду
В одном из моих укрытий
Пожалуйста, не пытайтесь найти меня
Я не буду там
Я в одном из своих укрытий
И я буду там
Я надеюсь, что вы поделитесь этим со мной

Я прятался
И было тихо
Вид одинокого
А вы были разные