Xenia – Hold Me перевод и текст

I left my heart on the ocean floor
I lost my heart to you
How could I repay you

Cold and drowning at the bottom of the sea

Я оставил свое сердце на дне океана
Я потерял свое сердце к тебе
Как я могу отплатить тебе

Холод и тонет на дне моря

So hold me until the tide is low
And hold me until the sun has shown
The sun has shown
I need you as the waves come near
Without you I’d just disappear
I’d disappear

I once was told life would flash before my eyes
And now I know they couldn’t be more right
You know I’d speak but my tears would block my cry

The water’s cold and it’s rising quick
I never learned I never win
And now I’m falling with no return

So hold me until the tide is low
And hold me until the sun has shown
The sun has shown
I need you as the waves come near
Without you I’d just disappear
Oh I’d disappear

I’ve waited my whole life for you
And now that I’ve got you I’ve ruined it once again
Now once again I need you so

And I’m trying hard to keep afloat
‘Cause I know, I know, I’ll be coming home

So hold me ’til the tide is low

Так что держи меня до прилива
И держи меня пока солнце не показало
Солнце показало
Ты мне нужен, когда волны приближаются
Без тебя я бы просто исчез
Я бы исчез

Мне однажды сказали, что жизнь вспыхнет перед моими глазами
И теперь я знаю, что они не могли быть более правыми
Вы знаете, что я буду говорить, но мои слезы будут блокировать мой крик

Вода холодная и быстро поднимается
Я никогда не узнал, я никогда не выиграю
И теперь я падаю без возврата

Так что держи меня до прилива
И держи меня пока солнце не показало
Солнце показало
Ты мне нужен, когда волны приближаются
Без тебя я бы просто исчез
О, я бы исчез

Я ждал тебя всю жизнь
И теперь, когда у меня есть ты, я снова разрушил это
Теперь снова ты мне нужен так

И я изо всех сил стараюсь удержаться на плаву
Потому что я знаю, я знаю, я вернусь домой

Так что держи меня, пока прилив не будет низким