Xenia – Love You Give Away перевод и текст

I miss the days when I could fall asleep
I’m waking up thinking it was all a dream
And I can’t let go of your pillow
‘Cause it smells just like you

Я скучаю по тем дням, когда я мог заснуть
Я просыпаюсь, думая, что это был сон
И я не могу отпустить твою подушку
Потому что пахнет так же, как ты

What went through your head when you told me you wanted out?
I hope you feel lonely, and full of doubt

Tell me, tell me boy
You let me believe in your disguise
You’re a serial lover
No matter what you say
You always want back the love you give away

Finally found my heart, and you ripped it out of me
Now I’m searching for another way to breathe
And I can’t help myself from thinking of where you are tonight
Are you looking into somebody else’s eyes?

What went through your head when you told me you wanted out?
I hope you feel lonely, and full of doubt

Tell me, tell me boy
You let me believe in your disguise
You’re a serial lover
No matter what you say
You always want back the love you give away

You always want back the love you give away
Yeah, you always want back the love you give away

Что произошло в твоей голове, когда ты сказал мне, что хочешь уйти?
Я надеюсь, что вы чувствуете себя одиноким и полным сомнений

Скажи мне, скажи мне, мальчик
Вы позволяете мне поверить в вашу маскировку
Ты серийный любовник
Независимо от того, что вы говорите
Вы всегда хотите вернуть любовь, которую вы отдаете

Наконец нашел мое сердце, и ты вырвал его из меня
Сейчас я ищу другой способ дышать
И я не могу не думать о том, где ты сегодня
Вы смотрите в чужие глаза?

Что произошло в твоей голове, когда ты сказал мне, что хочешь уйти?
Я надеюсь, что вы чувствуете себя одиноким и полным сомнений

Скажи мне, скажи мне, мальчик
Вы позволяете мне поверить в вашу маскировку
Ты серийный любовник
Независимо от того, что вы говорите
Вы всегда хотите вернуть любовь, которую вы отдаете

Вы всегда хотите вернуть любовь, которую вы отдаете
Да, ты всегда хочешь вернуть любовь, которую ты отдаешь