Xscape – Softest Place On Earth перевод и текст
Текст:
Verse One (LaTocha):
It’s a glowing little feeling,
Like a summer sun that slowly rises,
On a new horizon of love.
Перевод:
Стих первый (LaTocha): span>
Это светящееся маленькое чувство,
Как летнее солнце, которое медленно поднимается,
На новом горизонте любви.
Or the rain that falls in Costa Rica,
Like a waterfall to the sea,
So tell me baby…
Bridge:
Do you wanna fly, I can take you high,
Come ride on these midnight skies.
If you’re looking for Heaven’s only door,
You’ve got the key baby open me.
Chorus:
Baby won’t you come inside,
I’ll take you on a fantasy ride.
Take a journey through my universe,
My love’s the softest place on earth.
You don’t have to pull the blinds,
Let the neighbours lose their minds.
Baby you can be the first,
Inside the softest place on earth.
Verse Two (LaTocha):
Overflowing with emotion,
I can make you feel so sensual,
When I touch you, you will lose all control.
Come on baby, kiss me all over,
From my mountains to my valley low,
There’s an ocean of love just for you,
Just for you.
Или дождь, который падает в Коста-Рике,
Как водопад к морю,
Так скажи мне, детка …
Мост span>
Ты хочешь летать, я могу взять тебя высоко,
Давай кататься на этих полуночных небесах.
Если вы ищете единственную дверь Небес,
У тебя есть ключ, детка, открой меня.
Припев: span>
Детка, ты не войдешь внутрь,
Я возьму тебя на фантастическую прогулку.
Совершите путешествие по моей вселенной,
Моя любовь — самое мягкое место на земле.
Вам не нужно тянуть жалюзи,
Пусть соседи сойдут с ума.
Детка, ты можешь быть первым,
Внутри самое мягкое место на земле.
Второй стих (LaTocha): span>
Переполненный эмоциями,
Я могу заставить тебя чувствовать себя таким чувственным,
Когда я коснусь тебя, ты потеряешь контроль.
Давай, детка, целуй меня,
От моих гор до низменности моей,
Есть океан любви только для тебя,
Только для тебя.
Repeat Bridge and Chorus
Break:
So no more dreaming,
Your body’s steaming,
You want it baby, this is your night.
I keep arising, I’m fantasising,
I want it so bad I’ll do what you like.
We can do it in the movies,
Or in my jacuzzi,
Or maybe Central Park.
So if there’s any doubt,
To what I’m all about,
So tell your friends I’m turning you out.
Repeat Chorus
Повторение моста и хора span>
Перерыв: span>
Так что больше не мечтай,
Ваше тело дымится,
Ты хочешь это, детка, это твоя ночь.
Я продолжаю вставать, я фантазирую,
Я так хочу этого, что я сделаю то, что тебе нравится.
Мы можем сделать это в кино,
Или в моем джакузи,
Или, может быть, Центральный парк.
Так что если есть какие-то сомнения,
К чему я все,
Так скажи своим друзьям, что я выгнал тебя.
Повтор хора span>