XTC – I’d Like That перевод и текст

I’d like that if we could cycle down some lane
I’d like that if we could ride into the rain
No macs, getting wet
I’d be your Albert if you’d be Victoria, hah hah

Я бы хотел, чтобы мы могли покататься на велосипеде
Я бы хотел, чтобы мы могли ехать под дождем
Не маки, промокнуть
Я был бы твоим Альбертом, если бы ты был Викторией, ха-ха

I’d like that

I’d like that (What would you like?) if we could lay before my fire
I’d like that (What would you like?) if you could slide me from this wire
Toasting fork, I’ll be done
I wouldn’t hector if you’d be Helen of Troy, oh boy
We’d laugh because each flame would make me grow up
Really high, really high like a really high thing
Say, a sunflower

I’d like that

I’d smile so much my face would crack in two
And you could fix it with your kissing glue
I’d like that
Yes, I’d like that

I’d like that (what would you like?) if we could float away in bed
I’d like that (what would you like?) if I could row your heart and head
With you laid on one arm
I’d be your Nelson if you’d be my Hamilton, what fun
We’d laugh because each stroke would make me grow up
Really high, really high like a really high thing
Say, a sunflower (repeats)

Say a sunflower I became
I’d be growing in your lane

я хотел бы, что

Я хотел бы (что бы вы хотели?), Если бы мы могли лежать перед моим огнем
Я бы хотел (что бы вы хотели?), Если бы вы могли вытащить меня из этого провода
Поджаривая вилку, я закончу
Я бы не стал Гектором, если бы ты была Хелен из Трои, о мальчик
Мы смеялись, потому что каждое пламя заставляло меня расти
Действительно высокий, очень высокий, как действительно высокий предмет
Подскажите подсолнух

я хотел бы, что

Я бы так улыбнулся, мое лицо раскололось бы надвое
И вы могли бы исправить это с помощью клея для поцелуев
я хотел бы, что
Да я бы этого хотел

Я хотел бы этого (что бы вы хотели?), Если бы мы могли уплыть в постели
Я хотел бы этого (что бы вы хотели?), Если бы я мог грести ваше сердце и голову
С тобой на одной руке
Я был бы твоим Нельсоном, если бы ты был моим Гамильтоном, какое удовольствие
Мы смеялись, потому что каждый удар заставлял меня расти
Действительно высокий, очень высокий, как действительно высокий предмет
Подскажите подсолнух (повторяется)

Скажи подсолнух я стал
Я буду расти в твоем переулке