XTC – Playground перевод и текст

I climb up, spending daylight
slide down drunken on the other side
Some sweet girl, playing my wife,
runs off with a boy whose bike she’ll ride

Я поднимаюсь наверх, проводя дневной свет
скатиться пьяным на другой стороне
Какая-то милая девушка играет мою жену,
убегает с мальчиком, на велосипеде которого она будет ездить

Playground (it’s a playground)
Marked by the masters and bruised by the bullies in the
Playground (it’s a playground)
Never stop rehearsing, rehearsing for the big square world

Bells will ring, door flings open
Hare and greyhound in the old kiss chase
You’ve been caught, game has ended
Smack on kisser from her slap on face

Playground (it’s a playground)
We’re marked by the masters and bruised by the bullies in the
Playground (it’s a playground)
Never stop rehearsing, rehearsing for the big square world

Watch the leaves all tear away (one by one)
Leaving you but lined like an exercise book
What did your report once say (know the one)
This boy must try harder to please
From down on his knees

Playground, playground, careful what you say ground
Playground, playground, gonna make you pay-ground

Brain gets bent, heart gets broken
You can’t jump off once the page is turned
School is out but never over
That’s the only lesson you can learn

Playground (it’s a playground)
We’re marked by the masters and bruised by the bullies in the
Playground (it’s a playground)

Детская площадка (это детская площадка)
Отмечены мастерами и избиты хулиганами в
Детская площадка (это детская площадка)
Никогда не прекращайте репетировать, репетировать для большого квадратного мира

Звонят колокола, дверь распахивается
Заяц и борзая в старом погоне за поцелуем
Вас поймали, игра закончилась
Чмокнуть поцелуй от ее шлепка по лицу

Детская площадка (это детская площадка)
Мы отмечены мастерами и избиты хулиганами в
Детская площадка (это детская площадка)
Никогда не прекращайте репетировать, репетировать для большого квадратного мира

Смотреть, как листья отрываются (один за другим)
Оставив вас, но выстроились как тетрадь
Что в твоем отчете когда-то говорилось (знай одно)
Этот мальчик должен стараться угодить, пожалуйста
Снизу на колени

Детская площадка, детская площадка, аккуратная площадка
Детская площадка, детская площадка, платят

Мозг сгибается, сердце разбивается
Вы не можете спрыгнуть, как только страница перевернута
Школа отсутствует, но никогда не заканчивается
Это единственный урок, который вы можете выучить

Детская площадка (это детская площадка)
Мы отмечены мастерами и избиты хулиганами в
Детская площадка (это детская площадка)

Playground (it’s a playground)
Go for the high jump if you let ’em push you in the
Playground (it’s a playground)
There’s no escaping, escaping from their big square world

You may leave school, but it never leaves you

Детская площадка (это детская площадка)
Перейти на прыжок в высоту, если вы позволите им подтолкнуть вас в
Детская площадка (это детская площадка)
Там нет выхода из их большого квадратного мира

Вы можете покинуть школу, но это никогда не покинет вас