XTC – She’s So Square перевод и текст

Текст:

Awful plastic boots that come above her ankle
Dayglo mini skirts just like a pop art spangle
Digs Vanilla Fudge, buys lipstick by the pound
Gets that ‘English’ look resembles Kath McGowan

Перевод:

Ужасные пластиковые сапоги над ее лодыжкой
Мини-юбки Dayglo как поп-арт
Копает ванильную помадку, покупает помаду за фунт
Получает, что «английский» выглядит как Кэт МакГоуэн

Have you seen her hair it’s a style from heaven
Ah! she’s nowhere she thinks this is 1967?
She’s so square she’s nowhere
She’s so square she’s nowhere

Take her to a disco and screaming Lord Sutch it!
Everyone must look but nobody must touch
Have you seen her car? E type is the latest
How about the Yardbirds? Jeff Beck is the greatest!!

Have you seen her hair it’s a style from heaven
Ah! she’s nowhere she thinks this is 1967?
She’s so square she’s nowhere
She’s so square she’s nowhere

Take her to a disco and screaming Lord Sutch it!
Everyone can look but nobody must..
Have you seen her car? E type is the latest
How about the Yardbirds? Jeff Beck is the…

Have you seen her hair it’s a style from heaven
Ah! she’s nowhere she thinks this is 1967?
She’s so square she’s nowhere
She’s so square she’s nowhere

Вы видели ее волосы, это стиль с небес
Ах! она нигде не думает что это 1967?
Она такая квадратная, она нигде
Она такая квадратная, она нигде

Отведи ее на дискотеку и кричи лорду Сатчу это!
Все должны смотреть, но никто не должен трогать
Вы видели ее машину? Е тип является последним
Как насчет дворовых птиц? Джефф Бек самый лучший!

Отведи ее на дискотеку и кричи лорду Сатчу это!
Каждый может посмотреть, но никто не должен ..
Вы видели ее машину? Е тип является последним
Как насчет дворовых птиц? Джефф Бек это …