XTC – You And The Clouds Will Still Be Beautiful перевод и текст
Текст:
And every morning before I’m awake
I walk around the world to make sure she’s alright
And every evening ‘fore I bolt the door
I give the stars a stir to make sure they will spin all night
Перевод:
И каждое утро, прежде чем я не сплю
Я гуляю по миру, чтобы убедиться, что она в порядке
И каждый вечер, прежде чем я захлопну дверь
Я даю звездам взбеситься, чтобы они вращались всю ночь
And I see nations war about whether right is left and whether wrong is right
And I know storms inside your head can amplify the blight
But no matter what the weather, you and the clouds will still be beautiful
No matter what the weather, you and the clouds will still be beautiful
And every Troy with wooden horse
I take to peaceful waters but can’t make him drown
And every Bastille that gets stormtroopered
«Hail to the Chief» comes rainin’, rainin’, rainin’, rainin’ down
And I’ve seen people conduct lightning down to a summer’s day
And I’ve seen nations playfully hurl snowballs packed with stones and clay
And I know rain inside your head can seriously put a stop to play
But no matter what the weather, you and the clouds will still be beautiful
No matter what the weather, you and the clouds will still be beautiful
So let it rain
And when we see flying saucers, flying cups, and flying plates
And as we trip down lover’s lane we sometimes bump into the gate
And I know thunder in your head can still reverberate
But no matter what the weather, you and the clouds will still be beautiful
No matter what the weather, you and the clouds will still be beautiful
No matter what the weather
Yeah
So let it rain
So let it rain
You know you still be beautiful
So let it rain
И я вижу войну народов о том, осталось ли право, а что нет, а правильно
И я знаю, что штормы в вашей голове могут усилить упадок
Но независимо от того, какая погода, вы и облака все равно будете красивы
Неважно, какая погода, вы и облака все равно будете красивы
И каждая Троя с деревянным конем
Я беру в мирные воды, но не могу заставить его утонуть
И каждая Бастилия, которая получает штурмовик
«Да здравствует начальник» идет дождь, дождь, дождь, дождь вниз
И я видел, как люди проводят молнию до летнего дня
И я видел народы, игриво бросающие снежки, забитые камнями и глиной.
И я знаю, что дождь в вашей голове может серьезно положить конец игре
Но независимо от того, какая погода, вы и облака все равно будете красивы
Неважно, какая погода, вы и облака все равно будете красивы
Так пусть пойдет дождь
И когда мы видим летающие тарелки, летающие чашки и летающие тарелки
И когда мы спускаемся по дорожке любовника, мы иногда натыкаемся на ворота
И я знаю, что гром в твоей голове все еще может отразиться
Но независимо от того, какая погода, вы и облака все равно будете красивы
Неважно, какая погода, вы и облака все равно будете красивы
Неважно какая погода
Да
Так пусть пойдет дождь
Так пусть пойдет дождь
Ты знаешь, что все еще будешь красивой
Так пусть пойдет дождь
Just let it rain
You’re just, you’re beautiful
So let it rain
Yeah, since the clouds all part the clouds just rose
So let it rain
From your pretty little mouth to your pretty little nose you’re beautiful
So let it rain
It doesn’t matter if the rain wants to fail if the rain wants to fall
Just let it rain
So let it rain
So let it rain
Просто дай дождю
Ты просто, ты красивая
Так пусть пойдет дождь
Да, так как облака все части облаков просто поднялись
Так пусть пойдет дождь
От твоего миленького рта до твоего миленького носика ты прекрасна
Так пусть пойдет дождь
Неважно, если дождь хочет потерпеть неудачу, если дождь хочет упасть
Просто дай дождю
Так пусть пойдет дождь
Так пусть пойдет дождь
