XV – Hi, Life перевод и текст

Hook:
Hi, life; goodbye, world
Feel like I can fly to the moon
Living that high life, in my world

Hook:
Привет, жизнь; Прощай мир
Чувствую, что я могу лететь на луну
Жить этой светской жизнью в моем мире

Verse 1:
Millionaire shades, I am for a lifeline
Looking at the stars, the TV is my nighttime
Left my watch at home, it never is the right time
You ain’t in your right mind? Shit, I can’t even find mine
Boy in the hood, smoking on that sticky shit
Hole in my chest, kind of like Ricky’s is
Make my team all-spark like Sam Witwicky did
‘Til my life is gravy to the point I think I’m really shit
Mama always ground me, funny how I fly now
Put no one above I, maybe just my eyebrows
I just want to love life; world, I’m saying bye now
‘Til I’m dead in your ground, I’m living in my cloud
Life is a bitch, that I won’t deny
But when she treat me good, she’s a lady in my eyes
All I want is her, and all she want is mine
But man, I only love her when she’s high
But still I say…

Hook

Interlude:
What did I tell you?

Стих 1:
Миллионер оттенков, я за спасательный круг
Глядя на звезды, телевизор моя ночь
Оставил мои часы дома, это никогда не подходящее время
Вы не в своем уме? Черт, я даже не могу найти свой
Мальчик в капюшоне, курит это липкое дерьмо
Дыра в моей груди, вроде как у Рики
Сделай мою команду искрой, как Сэм Витвики
«Пока моя жизнь подливается до такой степени, я думаю, что я действительно дерьмо
Мама всегда заземляла меня, забавно, как я сейчас летаю
Не ставь никого выше меня, может быть, только мои брови
Я просто хочу любить жизнь; мир, я говорю пока
«Пока я не умру в твоей земле, я живу в своем облаке»
Жизнь сука, которую я не буду отрицать
Но когда она относится ко мне хорошо, она леди в моих глазах
Все, чего я хочу, это ее, и все, что она хочет, это мое
Но чувак, я люблю ее только когда она высокая
Но все же я говорю …

Крюк

Interlude:
Что я тебе сказал?

Verse 2:
Konichiwa life, everybody’s balling
I just see the high lights, and weighing like I’m all in
She offers a fly life, I offer her pollen
She calls me her lover, I love her, she’s my darling
She says if I go all out, she will put her all in
I don’t ever dial out, waiting for my calling
No one always wins, so everyone’s a loser
People pretend to hate her, until the day they lose her
She’s my present, past, my Marty McFly future
Music made my life cooler, the tide just didn’t suit ya
Tic-tac-toe, put the circle in the square, now X is up
And I got it all from scratch like eczema
Getting too old, putting that lethal weapon up
Hotel key-cards, cheap broads checking us
Life’s so right, how many days you got left in ya?
Baby girl is dressed dressed to kill and she ain’t even dressing up
In her walls, I’m that guy
She said I’ll only see her, if I go outside
Life waves hello, the world tells me bye
But damn, I only love her when she’s high

Hook

Interlude:
Baby, stay with me
But let me keep you high
Doesn’t it feel good? (Yeah)

Verse 3:
Bonjour, life; the show must begin
And even when it ends I want the encore lights
Condor wings, concord flights
She is my keys, and I am her type
Tangled in a web, she keeps showing me sites
I don’t want her to leave, but I know that she might
«Onto the next»: the motto she lives by
Wanted to stick around, and I know that she’ll try
But why I only love her when she’s high?

Hook

Стих 2:
Коничива жизнь, все балуют
Я просто вижу яркие огни и взвешиваюсь, как будто все
Она предлагает летать жизнь, я предлагаю ей пыльцу
Она называет меня своим любовником, я люблю ее, она моя дорогая
Она говорит, что если я изо всех сил, она положит ее все в
Я никогда не звоню, ожидая моего звонка
Никто не всегда побеждает, поэтому все проигравшие
Люди притворяются, что ненавидят ее, пока не потеряют ее
Она мое настоящее, прошлое, мое будущее Марти МакФлай
Музыка сделала мою жизнь круче, прилив просто не устраивал тебя
Крестики-нолики, поместите круг в квадрат, теперь Х вверх
И я получил все это с нуля, как экзема
Слишком стареть, поднимать это смертоносное оружие
Ключ-карты отелей, дешевые бабы проверяют нас
Жизнь так хорошо, сколько дней у тебя осталось в тебе?
Девочка одета, чтобы убить, и она даже не одевается
В ее стенах я тот парень
Она сказала, что я увижу ее, только если я выйду на улицу
Волны жизни привет, мир говорит мне пока
Но, блин, я люблю ее, только когда она высоко

Крюк

Interlude:
Детка, останься со мной
Но позволь мне держать тебя высоко
Разве это не хорошо? (Да)

Стих 3:
Добрый день, жизнь; шоу должно начаться
И даже когда это заканчивается, я хочу свет на бис
Крылья кондора, полеты конкорда
Она мои ключи, а я ее тип
Запутавшись в сети, она продолжает показывать мне сайты
Я не хочу, чтобы она уходила, но я знаю, что она может
«На следующий»: девиз, по которому она живет
Хотел остаться, и я знаю, что она попробует
Но почему я люблю ее только когда она высокая?

Крюк