XYLØ – L.A. Love Song перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Ice cold, heart is like a cool box
So grab another lite beer, baby
Inhale, breathing’s getting harder
Перевод:
Стих 1:
Ледяной, сердце как крутая коробка
Так что хватай еще одного легкого пива, детка
Вдох, дыхание становится все труднее
Late night, sun is getting higher
Red, white, I’m feelin’ blue, baby
Bloodshot, head’s a little lighter
OD on you again
Pre-Chorus:
We’re all livin’ in the gutter
Some of us are lookin’ at the stars
Live fast, leave a pretty body
Lay it next to me
Chorus:
I wanna know, I wanna know
If this life will be the death of me, baby
Know, I gotta know, is this love?
I wanna know, I wanna know
If this life will be the death of me, baby
Know, I gotta know, is this love?
Verse 2:
Tongue-tied, speakin’ so softly
Come a little closer to me
Late night in the back of the taxi
I think that I love you
Nothing like the sun in California
It burns through the skin and
Deep breath, you know I tried to warn you
OD on me again
Поздно ночью солнце становится выше
Красный, белый, я чувствую себя синим, детка
Налитая кровью голова немного светлее
Опять на тебя
Предварительный припев:
Мы все живем в канаве
Некоторые из нас смотрят на звезды
Живи быстро, оставь красивое тело
Положи это рядом со мной
Припев:
Я хочу знать, я хочу знать
Если эта жизнь будет смертью для меня, детка
Знаешь, я должен знать, это любовь?
Я хочу знать, я хочу знать
Если эта жизнь будет смертью для меня, детка
Знаешь, я должен знать, это любовь?
Стих 2:
Связанный языком, говорю так тихо
Подойди поближе ко мне
Поздно ночью в задней части такси
Я думаю, что я люблю тебя
Ничего подобного солнцу в Калифорнии
Он прожигает кожу и
Глубокий вдох, ты знаешь, я пытался тебя предупредить
Опять на меня
Pre-Chorus:
We’re all looking at the gutter
But some of us are livin’ with the stars
Live fast, leave a pretty body
I’ll lay it next to you
Chorus:
I wanna know, I wanna know
If this life will be the death of me, baby
Know, I gotta know, is this love?
I wanna know, I wanna know
If this life will be the death of me, baby
Know, I gotta know, is this love?
Is this love?
Bridge:
Are you alive or are you just livin’?
Cause some of us are lookin’ at the stars
Are you alive or are you just livin’?
Layin’ next to me
Chorus:
I wanna know, I wanna know
If this life will be the death of me, baby
Know, I gotta know, is this love?
I wanna know, I wanna know
If this life will be the death of me, baby
Know, I gotta know, is this love?
Is this love?
Is this love?
Предварительный припев:
Мы все смотрим на желоб
Но некоторые из нас живут со звездами
Живи быстро, оставь красивое тело
Я положу это рядом с вами
Припев:
Я хочу знать, я хочу знать
Если эта жизнь будет смертью для меня, детка
Знаешь, я должен знать, это любовь?
Я хочу знать, я хочу знать
Если эта жизнь будет смертью для меня, детка
Знаешь, я должен знать, это любовь?
Это любовь?
Мост
Вы живы или просто живете?
Потому что некоторые из нас смотрят на звезды
Вы живы или просто живете?
Лежа рядом со мной
Припев:
Я хочу знать, я хочу знать
Если эта жизнь будет смертью для меня, детка
Знаешь, я должен знать, это любовь?
Я хочу знать, я хочу знать
Если эта жизнь будет смертью для меня, детка
Знаешь, я должен знать, это любовь?
Это любовь?
Это любовь?
