Xzibit – Fanatic перевод и текст
Текст:
I feel it live when I touch the ball.
I can’t fall, I can’t fail.
Locking down the court like a cell.
Treat my team like my brothers.
Перевод:
Я чувствую это вживую, когда касаюсь мяча.
Я не могу упасть, я не могу потерпеть неудачу.
Запирание двора, как в камере.
Относись к моей команде как к моим братьям.
Hard fouls, them hecklers tryna break up the family.
Can’t hold me, my vertical so pivot.
Pressure it keeps building.
Reaching but can’t hit it.
You hate, but we did it.
You aimed and we hit it.
Ballin with no limits.
We ready, we all in it.
The sky is my limit, how it feels to win.
I could break down this rim, just put me in.
It’s the beast from the east, we the best from the west.
I’s the logo that I’m beating on my chest.
It’s not about you, it’s not about me.
It’s all about the team, let me hear it on three.
Now you can stop them, but you will never stop me.
Got the crowd going wild for the MVP.
10 seconds on the shot clock.
4th quarter it’s on me (it’s on me).
See them haters try to run now.
But I won’t let em run up on my team (on my team).
Cause I’m a fanatic, yeah.
Gotta go with em hustlin.
Cause I’m a fanatic, yeah.
And everybody can’t deal with me.
Fresh out of school, straight into the league.
Жестокие фолы, эти хеклеры пытаются разбить семью.
Не могу удержать меня, моя вертикаль так разворачивается.
Давление продолжает расти.
Достигая, но не могу поразить это.
Ты ненавидишь, но мы сделали это.
Вы нацелились, и мы поразили это.
Баллин без ограничений.
Мы готовы, мы все в этом.
Небо — мой предел, каково это, побеждать.
Я могу сломать этот обод, просто вставь меня.
Это зверь с востока, мы лучшие с запада.
Я логотип, который я бью по груди.
Это не о тебе, это не обо мне.
Это все о команде, позвольте мне услышать это на три.
Теперь ты можешь остановить их, но ты никогда не остановишь меня.
Толпа сходит с ума по MVP.
10 секунд на выстрел часов.
Четвертая четверть на мне (на мне).
Увидеть их ненавистники пытаются бежать сейчас.
Но я не позволю им бежать в моей команде (в моей команде).
Потому что я фанатик, да.
Должен пойти с ними Hustlin.
Потому что я фанатик, да.
И каждый не может иметь дело со мной.
Только что из школы, прямо в лигу.
I can hear em in the stands.
I approach 5 now when the shot leave my hands.
Let the fans go wild (Go hard or go home).
Block the shot.
Eat the shot clock, so pass me the rock.
You will not survive in my zone.
Half-court shot all net then I’m gone.
10 seconds on the shot clock.
4th quarter it’s on me (it’s on me).
See them haters try to run now.
But I won’t let em run up on my team (on my team).
Cause I’m a fanatic, yeah.
Gotta go with em hustlin.
Cause I’m a fanatic, yeah.
And everybody can’t deal with me.
Я слышу их на трибунах.
Я подхожу к 5 сейчас, когда выстрел покидает мои руки.
Пусть фанаты сойдут с ума (иди тяжело или иди домой).
Заблокируйте выстрел.
Съешь отснятые часы, так что передай мне камень.
Вы не выживете в моей зоне.
Полсуд застрелил всю сеть, тогда я ушел.
10 секунд на выстрел часов.
Четвертая четверть на мне (на мне).
Увидеть их ненавистники пытаются бежать сейчас.
Но я не позволю им бежать в моей команде (в моей команде).
Потому что я фанатик, да.
Должен пойти с ними Hustlin.
Потому что я фанатик, да.
И каждый не может иметь дело со мной.