Yazoo – Bring Your Love Down (Didn’t I) перевод и текст

Текст:

You say it’s time to leave
Now, babe, I can’t believe
That you have the strenght to go now
I won’t stand in your way

Перевод:

Вы говорите, что пора уходить
Теперь, детка, я не могу поверить
Что у тебя есть силы идти сейчас
Я не буду стоять у тебя на пути

I’d be standing there all day
Ain’t that something we both know now

You play your games, but the fact remains
I’m the only one that can hold your reins

CHORUS
Didn’t I bring your love down?
Didn’t I bring your love down all night?
Didn’t I bring your love down?
Didn’t I bring your love down all night?

If you think you need a change
Well, I’m sure we can arrange
For you to get on your own for a while
But I don’t need to worry
‘Cause you’ll get back in a hurry
I know that you like my style

You play your games but the fact remains
I’m the only one that can hold your reins

CHORUS

You play your games but the fact remains
I’m the only one that can hold your reins

CHORUS

Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
All night?
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I

Я бы стоял там весь день
Разве это не то, что мы оба знаем сейчас

Вы играете в свои игры, но факт остается фактом
Я единственный, кто может держать ваши поводья

CHORUS
Разве я не принес твою любовь?
Разве я не принесла твою любовь всю ночь?
Разве я не принес твою любовь?
Разве я не принесла твою любовь всю ночь?

Если вы думаете, что вам нужно изменить
Ну, я уверен, что мы можем организовать
Для вас, чтобы получить самостоятельно на некоторое время
Но мне не нужно беспокоиться
Потому что ты вернешься в спешке
Я знаю что тебе нравится мой стиль

Вы играете в свои игры, но факт остается фактом
Я единственный, кто может держать ваши поводья

CHORUS

Вы играете в свои игры, но факт остается фактом
Я единственный, кто может держать ваши поводья

CHORUS

Разве я не так, не так ли?
Разве я не так, не так ли?
Всю ночь?
Разве я не так, не так ли?

Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
All night?

CHORUS

Oh
Oh
Oh
All night
Oh
Oh
Oh
All night

(Didn’t I bring your love down?)
(Didn’t I bring your love down) all night?
(Didn’t I bring your love down?)
(Didn’t I bring your love down) all night?

Didn’t I bring your love down?
Didn’t I bring your love down?
Didn’t I bring your love down?
Didn’t I bring your love down?
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
All night
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
All night
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
All night?
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
All night?
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
All night?
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
Didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I
All night?

Разве я не так, не так ли?
Всю ночь?

CHORUS

ой
ой
ой
Всю ночь
ой
ой
ой
Всю ночь

(Разве я не принесла твою любовь?)
(Разве я не принесла твою любовь) всю ночь?
(Разве я не принесла твою любовь?)
(Разве я не принесла твою любовь) всю ночь?

Разве я не принес твою любовь?
Разве я не принес твою любовь?
Разве я не принес твою любовь?
Разве я не принес твою любовь?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Всю ночь
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
Всю ночь
Разве я не так, не так ли?
Разве я не так, не так ли?
Всю ночь?
Разве я не так, не так ли?
Разве я не так, не так ли?
Всю ночь?
Разве я не так, не так ли?
Разве я не так, не так ли?
Всю ночь?
Разве я не так, не так ли?
Разве я не так, не так ли?
Всю ночь?

Альбом

Yazoo – Upstairs At Eric's

Yazoo – Bring Your Love Down (Didn’t I)

Yazoo – Bad Connection

Yazoo – Too Pieces

Yazoo – Don’t Go