YBN Cordae – Bestfriend перевод и текст
Текст:
Yeah, uh
I seen her walk into class, should I talk, should I pass
No, I gotta get her now, ain’t no stalking her ass
The only way to go, and shit, the worst she could say is no
Перевод:
Ага
Я видел, как она вошла в класс, я должен говорить, я должен пройти
Нет, я должен получить ее сейчас, не преследую ее задницу
Единственный способ пойти, и дерьмо, худшее, что она могла сказать, нет
Jennifer Aniston, I’m trembling, panicking
Nah nigga, I’ll manage it, if you don’t bag her, you’re damaging
Your own self-conscious, long hair Pocahontas
Go to her, be honest, your scared, shit, it’s nonsense
And so I say, «Do I know you from somewhere
I love how your skin start to glow in the sun flares
Staring through my soul, goddamn it’s unfair
Let’s head to my crib, we can have fun there»
She say, «No nigga, what, you think I don’t know nigga
Been around the block a couple times, youse a hoe nigga»
But fuck that I’m tryna grow witcha
And if I leave without your number, I’ll be so bitter
But fuck the rumors and shit, always ruining shit
And be getting in the way, when I’m pursuing a chick
And I put it on my mama, I don’t be doing this shit
That’s ludicrous, I’m new to this, I don’t want to shoot it and miss
Cuz if I was your best friend, we could fly all the time
Yeah if I was your best friend, I would have to make you mine
If I was your best friend, it would just kill me inside
Girl, if I was your best friend, you wouldn’t worry about the lies
Worry about the
Uh, so a week later
Consistency paid a deep favor
Start to build the foundation, no cheap labor
Your ex nigga’s a complete hater
Дженнифер Энистон, я дрожу, паникую
Нах ниггер, я справлюсь, если ты не сумеешь ее, ты вредишь
Ваши собственные застенчивые, длинные волосы Покахонтас
Иди к ней, будь честен, испугался, дерьмо, это чушь
И поэтому я говорю: «Знаю ли я вас откуда-то
Мне нравится, как ваша кожа начинает светиться на солнечных вспышках
Смотря через мою душу, черт возьми, это несправедливо
Давайте отправимся в мою кроватку, мы можем повеселиться там ”
Она говорит: «Нет, ниггер, что, ты думаешь, я не знаю ниггер
Пару раз обошел квартал, ты мотыга ниггер
Но блин, что я пытаюсь расти ведьма
И если я уйду без твоего номера, я буду так горько
Но трахаются слухи и дерьмо, всегда портит дерьмо
И мешать, когда я преследую цыпочку
И я положил это на мою маму, я не буду делать это дерьмо
Это смешно, я новичок в этом, я не хочу снимать это и скучаю
Потому что если бы я был твоим лучшим другом, мы могли бы летать все время
Да, если бы я был твоим лучшим другом, я бы сделал тебя своим
Если бы я был твоим лучшим другом, он бы просто убил меня
Девушка, если бы я был вашим лучшим другом, вы бы не беспокоились о лжи
Беспокоиться о
Ну так через неделю
Последовательность оказала глубокую услугу
Начните строить фундамент, нет дешевой рабочей силы
Твой бывший ниггер – полный ненавистник
In the near future, Versace your outfit
Got me petrified, Medusa, your childish
So electrified, I’m buying you houses
Fast forward years, you picking out couches
Gotta take it slow, only weeks at a time
Just getting to know you girl, but feel I’m reading your mind
We just in sync or maybe it’s human instincts
Your faking on a real nigga, shoulda been linked
And then she tell me ’bout her past and shit
And how her last would get mad, whip her ass and shit
I’m like damn, how the hell you go to class and sit
And pretend like it’s ok, you ain’t no average chick
She been through it before, was the same in her household
Dad punched her mom, and she had to keep her mouth closed
No wonder why your heart cold like the South Pole
But follow me, we can see where this all goes
Cuz if I was your best friend, we could fly all the time
Yeah if I was your best friend, I would have to make you mine
If I was your best friend, it would just kill me inside
Girl, if I was your best friend, you wouldn’t worry about the lies
Worry about the
The psychological damage that done did to your brain
Plus you work and go to school, the stress getting insane
I can be your percocet, we gon’ get rid of the pain
Stop bring up your ex because the nigga’s a lame
Can’t compare the situation cuz it isn’t the same
Trying to take you out my mind, paint the picture, the frame
I’m Leonardo da Vinci, buy you Gucci and Fendi
The Prada, you saying nada, the other girls gonna envy
So don’t worry bout that he say/she say shit
Cuz she’s mad that he raps, he basic
So, be glad, your teeth’s mad, she hates it
So please pass the weed back, we faded
Cuz if I was your best friend, we could fly all the time
Yeah if I was your best friend, I would have to make you mine
If I was your best friend, it would just kill me inside
Girl, if I was your best friend, you wouldn’t worry about the lies
Wouldn’t worry about the lies
В ближайшее время Versace свой наряд
Окаменел, Медуза, твоя детская
Так наэлектризован, я покупаю тебе дома
Перенесись вперед, ты выбираешь диваны
Должен принять это медленно, только недели за один раз
Просто знакомлюсь с тобой, девочка, но чувствую, что я читаю твои мысли
Мы просто в синхронизации или, может быть, это человеческие инстинкты
Ваше притворство о настоящем ниггер, должно быть связано
А потом она говорит мне о своем прошлом и дерьме
И как ее последний раз злится, кнут ее задницу и дерьмо
Я как блин, как, черт возьми, вы идете в класс и сидеть
И притворяйся, что все в порядке, ты не обычный цыпленок
Она прошла через это раньше, была такой же в своем доме
Папа ударил ее маму, и ей пришлось держать рот на замке
Не удивительно, почему ваше сердце холодное, как Южный полюс
Но следуйте за мной, мы можем видеть, куда все это идет
Потому что если бы я был твоим лучшим другом, мы могли бы летать все время
Да, если бы я был твоим лучшим другом, я бы сделал тебя своим
Если бы я был твоим лучшим другом, он бы просто убил меня
Девушка, если бы я был вашим лучшим другом, вы бы не беспокоились о лжи
Беспокоиться о
Психологический ущерб, нанесенный вашему мозгу
Плюс вы работаете и идете в школу, стресс становится безумным
Я могу быть твоим сторонником, мы избавимся от боли
Прекратите воспитывать своего бывшего, потому что ниггер хромает
Не могу сравнить ситуацию, потому что это не то же самое
Пытаюсь выкинуть тебя из головы, нарисовать картину, рамку
Я Леонардо да Винчи, куплю тебе Гуччи и Фенди
Прада, ты говоришь нада, другие девушки завидуют
Так что не волнуйтесь, что он говорит / она говорит дерьмо
Потому что она злится, что он стучит, он основной
Так что, будь рад, твои зубы безумны, она ненавидит это
Поэтому, пожалуйста, передайте травку назад, мы исчезли
Потому что если бы я был твоим лучшим другом, мы могли бы летать все время
Да, если бы я был твоим лучшим другом, я бы сделал тебя своим
Если бы я был твоим лучшим другом, он бы просто убил меня
Девушка, если бы я был вашим лучшим другом, вы бы не беспокоились о лжи
Не будет беспокоиться о лжи
