Ye Banished Privateers – A Declaration Of Independence перевод и текст

To greedy men who treat us wrong
Has far too long our land belonged
A tyrant and no king of ours
Across the great vast ocean

Жадным людям, которые относятся к нам неправильно
Слишком долго наша земля принадлежала
Тиран, а не наш король
Через огромный огромный океан

Tooth for tooth and eye for eye
Kiss your wife and child goodbye
Tonight the knots of war we’ll tie
We’ll die to win our freedom

If you be a fighting man
Come and show us what you can
And if you be a gambler Ma’m
It’s time to make your wagers
If you be a pious lamb
Say your prayers while you can
Hear the cry of Scurvy Dan
All rise against the

While king and fat men sack our land
We must live to mouth from hand
Our young’uns starve on their command
So they can feed their armies

Now you see that fine man on his horse
His unjust rule has run it’s course
I’ll slit his throat without remorse
And send him back to England

If you be a fighting man
Come and show us what you can
And if you be a gambler Ma’m
It’s time to make your wagers
If you be a pious lamb
Say your prayers while you can

Зуб для зуба и глаз для глаза
Поцелуй свою жену и ребенка на прощание
Сегодня мы свяжем узлы войны
Мы умрем, чтобы завоевать нашу свободу

Если ты боевой человек
Приходите и покажите нам, что вы можете
И если ты будешь игроком, мам
Пришло время сделать ваши ставки
Если ты будешь набожным ягненком
Молитесь, пока можете
Услышь крик Цинга Дан
Все восстают против

Пока король и толстяки разграбляют нашу землю
Мы должны жить из уст в уста
Наши молодые дети голодают по их команде
Чтобы они могли кормить свои армии

Теперь вы видите этого прекрасного человека на своем коне
Его несправедливое правило побежало
Я перережу ему горло без раскаяния
И отправить его обратно в Англию

Если ты боевой человек
Приходите и покажите нам, что вы можете
И если ты будешь игроком, мам
Пришло время сделать ваши ставки
Если ты будешь набожным ягненком
Молитесь, пока можете

Tax and tolls to parliament
But not allowed to represent
By usury our backs be bent
But payback comes with interest
So up with halberd up with sword
Wooden pike and sharpened fork
Let’s cast a vote they can’t ignore
I dare them to oppose us!

If you be a fighting man
Come and show us what you can
And if you be a gambler Ma’m
It’s time to make your wagers
If you be a pious lamb
Say your prayers while you can
Hear the cry of Scurvy Dan
All rise against the

If you be a fighting man
Come and show us what you can
And if you be a gambler Ma’m
It’s time to make your wagers
If you be a pious lamb
Say your prayers while you can
Hear the cry of Scurvy Dan
All rise against the

If you be a fighting man
Come and show us what you can
And if you be a gambler Ma’m
It’s time to make your wagers
If you be a pious lamb
Say your prayers while you can
Hear the cry of Scurvy Dan

All rise against the Governor!

Налог и сборы в парламент
Но не разрешено представлять
При ростовщичестве наши спины будут согнуты
Но окупаемость приходит с процентами
Так что с алебардой с мечом
Деревянная щука и заточенная вилка
Давайте проголосуем, они не могут игнорировать
Я смею их противостоять нам!

Если ты боевой человек
Приходите и покажите нам, что вы можете
И если ты будешь игроком, мам
Пришло время сделать ваши ставки
Если ты будешь набожным ягненком
Молитесь, пока можете
Услышь крик Цинга Дан
Все восстают против

Если ты боевой человек
Приходите и покажите нам, что вы можете
И если ты будешь игроком, мам
Пришло время сделать ваши ставки
Если ты будешь набожным ягненком
Молитесь, пока можете
Услышь крик Цинга Дан
Все восстают против

Если ты боевой человек
Приходите и покажите нам, что вы можете
И если ты будешь игроком, мам
Пришло время сделать ваши ставки
Если ты будешь набожным ягненком
Молитесь, пока можете
Услышь крик Цинга Дан

Все восстают против губернатора!