Ye Banished Privateers – We Are Ye Banished Privateers перевод и текст

In a filthy old tavern in the port of Belfast
There sat a drunken laddie, he was tall as a scooner’s mast
He said «My name is Charles and I am your king
An’ my royal arse on your ship you shall bring!»

В грязной старой таверне в порту Белфаста
Там сидел пьяный парень, он был высоким как мачта
Он сказал: «Меня зовут Чарльз, и я твой король
А мою королевскую задницу на своем корабле ты принесешь!

Well I said «You sure can swagger, but a king you are not»
And if I had that fucker here, I’d sure have him shot!
«But I need one more swabber, and we’re leavin’ tonight
And you’ll find the pay is good, can you sail, can you fight.»

We are Ye Banished Privateers
We are King Charlie’s rovers, we’re sailors besmeared
We are Ye Banished Privateers
We’ll be hanged by the neck if near England we steer

But Charlie was a weak one, a real worthless prick
He threw up all the time ’cause the salt made ’em sick
And when we were plundering a rich merchant ship
He ran into hiding, trembling his lip

But sea legs can grow on the weakest of lads
It turned out some talent in fencing I had
Once I grew fond of the pirate charade
I’d be the first to dive into the fray

We are Ye Banished Privateers
We are King Charlie’s rovers, we’re sailors besmeared
We are Ye Banished Privateers
We’ll be hanged by the neck if near England we steer

We roamed all over the seven seas
We plundered wherever there riches may be
From ye coast of Tortuga to ye shores of Cape Horn
We looted n’ pillaged both poor and well born

For each passing year an’ each bottle of rum
Had Charlie a more vicious pirate become

Ну, я сказал: «Ты уверен, что можешь развязно, но ты не король»
И если бы у меня был этот придурок, я бы его застрелил!
«Но мне нужен еще один швабра, и мы уходим сегодня вечером
И ты найдешь, что плата хорошая, можешь ли ты плыть, можешь ли ты драться ».

Мы – изгнанные каперы
Мы роверы короля Чарли, мы оскорблены моряками
Мы – изгнанные каперы
Мы будем повешены за шею, если под Англией мы будем рулить

Но Чарли был слабым, действительно бесполезным уколом
Он вырвал все время, потому что соль сделала их больными
И когда мы грабили богатый торговый корабль
Он убежал, дрожа от губ

Но морские ножки могут расти на самых слабых парнях
Оказалось, какой-то талант в фехтовании у меня был
Однажды я полюбил пиратскую шараду
Я бы первым окунулся в драку

Мы – изгнанные каперы
Мы роверы короля Чарли, мы оскорблены моряками
Мы – изгнанные каперы
Мы будем повешены за шею, если под Англией мы будем рулить

Мы бродили по всем семи морям
Мы грабили там, где могут быть богатства
От побережья Тортуги до берегов мыса Горн
Мы грабили и грабили как бедных, так и прирожденных

За каждый прошедший год и каждую бутылку рома
Если бы Чарли стал злым пиратом

We are Ye Banished Privateers
We are King Charlie’s rovers, we’re sailors besmeared
We are Ye Banished Privateers
We’ll be hanged by the neck if near England we steer

But each thing so good, must come to an end
And Charlie a letter from England was sent
It turned that rascal was truly our king
He returned from his exile during the spring

I gave them my blessing to rove n’ I said
«A yearly wager in gold you’ll be paid
But back home to England you cannot return
For you are the scum of the Earth I have learned!»

We are Ye Banished Privateers
We are King Charlie’s rovers, we’re sailors besmeared
We are Ye Banished Privateers
We’ll be hanged by the neck if near England we steer

We are Ye Banished Privateers
We are King Charlie’s rovers, we’re sailors besmeared
We are Ye Banished Privateers
We’ll be hanged by the neck if near England we steer

We are Ye Banished Privateers
We are King Charlie’s rovers, we’re sailors besmeared
We are Ye Banished Privateers
We’ll be hanged by the neck if near England we steer!

Мы – изгнанные каперы
Мы роверы короля Чарли, мы оскорблены моряками
Мы – изгнанные каперы
Мы будем повешены за шею, если под Англией мы будем рулить

Но каждая вещь так хорошо, должен прийти к концу
И Чарли письмо из Англии было отправлено
Оказалось, что негодяй действительно был нашим королем
Весной он вернулся из ссылки

Я дал им свое благословение, чтобы бродить и я сказал
“Ежегодная ставка в золоте, вам заплатят
Но вернувшись домой в Англию, ты не сможешь вернуться
Потому что ты подонок Земли, которую я выучил!

Мы – изгнанные каперы
Мы роверы короля Чарли, мы оскорблены моряками
Мы – изгнанные каперы
Мы будем повешены за шею, если под Англией мы будем рулить

Мы – изгнанные каперы
Мы роверы короля Чарли, мы оскорблены моряками
Мы – изгнанные каперы
Мы будем повешены за шею, если под Англией мы будем рулить

Мы – изгнанные каперы
Мы роверы короля Чарли, мы оскорблены моряками
Мы – изгнанные каперы
Мы будем повешены за шею, если под Англией будем рулить!