Yeah Yeah Yeahs – Let Me Know перевод и текст

I couldn’t see
I couldn’t hear
It shut me off
when you were near

Я не мог видеть
Я не мог слышать
Это закрыло меня
когда ты был рядом

Like a cloud
a dusty mirror
It disappears
You disappear
All the sudden
all alone
I’m calling

«Love’s gonna let me know»
Like the day you took me home
we counted every minute left to go
my love’s gonna let you know

(ooo, wah) x3

Time without you drags me down
it all feels right with you around
it all feels right with you around
like the night we hit the ground
and all the lightning send a chill
can’t forget about you still
all the sudden, all alone I’m calling out, I’m calling

«Love’s gonna let me know»
Like the day you took me home
we counted every minute left to go
my love’s gonna let you know

I’m calling out, I’m calling x6

Как облако
пыльное зеркало
Исчезает
Ты исчезаешь
Все внезапно
в полном одиночестве
я звоню

“Любовь даст мне знать”
Как день, когда ты отвез меня домой
мы считали каждую минуту до конца
моя любовь даст тебе знать

(ооо, вау) x3

Время без тебя тянет меня вниз
с тобой все хорошо
с тобой все хорошо
как ночь, когда мы упали на землю
и все молнии озноб
не могу забыть о тебе до сих пор
внезапно, в полном одиночестве я зову, я зову

“Любовь даст мне знать”
Как день, когда ты отвез меня домой
мы считали каждую минуту до конца
моя любовь даст тебе знать

Я звоню, я звоню x6