Years & Years – Memo перевод и текст

Are you gonna hurt?
Are you gonna burn?
Gonna answer me?
Let me take your heart

Тебе будет больно?
Ты собираешься сжечь?
Собираетесь ответить мне?
Позволь мне взять твое сердце

Ooh, you see yourself in another way
I try my best but I don’t ever change
Ooh, I love to watch your body lie
Makes me feel better, makes me satisfied
And oh oh, you could bring it back
Who wouldn’t want it when he looks like that?
Oh oh, I want you to stay
And if I try my hardest, would you look my way?

Are you gonna hurt?
Are you gonna burn?
Gonna answer me?
Let me take your heart
Love you in the dark
No one has to see
I-I I want more, I want more
I-I I want more, I want more

I wanna lift this curse
Oh, and I wanna feel worse

No oh oh, you could bring it back
Who wouldn’t want it when he looks like that?
Oh oh, I want you to stay
And if I try my hardest, would you look my way?

О, ты видишь себя по-другому
Я стараюсь изо всех сил, но я никогда не меняюсь
Ох, я люблю смотреть, как твое тело лежит
Заставляет меня чувствовать себя лучше, делает меня удовлетворенным
И о, о, вы могли бы вернуть его
Кто бы не хотел этого, когда он выглядит так?
О, я хочу, чтобы ты остался
И если я буду стараться изо всех сил, ты бы посмотрел в мою сторону?

Тебе будет больно?
Ты собираешься сжечь?
Собираетесь ответить мне?
Позволь мне взять твое сердце
Люблю тебя в темноте
Никто не должен видеть
Я-я хочу больше, я хочу больше
Я-я хочу больше, я хочу больше

Я хочу снять это проклятие
О, и я хочу чувствовать себя хуже

Нет, о, ты можешь вернуть его
Кто бы не хотел этого, когда он выглядит так?
О, я хочу, чтобы ты остался
И если я буду стараться изо всех сил, ты бы посмотрел в мою сторону?

Ooh, are you gonna hurt?
Are you gonna burn?
Gonna answer me?
Let me take your heart
Love you in the dark
No one has to see
I-I I want more, I want more
I-I I want more, I want more

Ох, ты собираешься причинить боль?
Ты собираешься сжечь?
Собираетесь ответить мне?
Позволь мне взять твое сердце
Люблю тебя в темноте
Никто не должен видеть
Я-я хочу больше, я хочу больше
Я-я хочу больше, я хочу больше