Yeasayer – Ambling Alp перевод и текст

Now kid, I know I haven’t been a perfect man
And I’ve avoided doing things I know I can
But if I’ve learned one thing to tattoo on my arm
Or burn into my thumb

Теперь, детка, я знаю, что я не был идеальным человеком
И я избегал делать то, что я знаю, я могу
Но если бы я узнал одну вещь, чтобы татуировать на моей руке
Или сжечь мой палец

You must stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done
Stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done
(Say what? Say what? Yeah)

Oh, Max Schmeling was a formidable foe
The Ambling Alp was too, at least that’s what I’m told
But if you learn one thing, you’ve learned it well
It’s true, you must give fascists hell
They’ll run, but they can’t hide

You must stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done
Stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done
Stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done
Stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done

And when those thunder clouds are crying in the skies, in the skies
And when those fireflies keep shining in your eyes, in your eyes
Keep your mind on the time with that ass on the line
Keep your fleet feet sliding to the side, to the side

Now, the world can be an unfair place at times
But your lows will have their complement of highs
And if anyone should cheat you

Ты должен держаться за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще
Держись за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще
(Скажи что? Скажи что? Да)

О, Макс Шмелинг был грозным врагом
Амблинг Алп тоже был, по крайней мере, так мне сказали
Но если вы узнаете одну вещь, вы узнали это хорошо
Это правда, вы должны дать фашистам ад
Они побегут, но не могут спрятаться

Ты должен держаться за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще
Держись за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще
Держись за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще
Держись за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще

И когда эти грозовые тучи плачут в небе, в небе
И когда эти светлячки продолжают сиять в твоих глазах, в твоих глазах
Держи свой разум вовремя с этой задницей на линии
Держите ноги своего флота скользящими в сторону, в сторону

Теперь мир может быть несправедливым время от времени
Но ваши минимумы будут дополнять максимумы
И если кто-то должен обмануть тебя

You must stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done
Stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done
Stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done
Stick up for yourself, son
Never mind what anybody else done

Ты должен держаться за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще
Держись за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще
Держись за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще
Держись за себя, сынок
Не берите в голову то, что сделал кто-то еще