Yelawolf – Empty Bottles перевод и текст

Текст:

Hook:
Empty bottles on the table
Black roses on the ground
Silhouettes of people dancing

Перевод:

Hook:
Пустые бутылки на столе
Черные розы на земле
Силуэты людей, танцующих

To an unfamiliar sound
Hello stranger, can I call you a friend?
My friend, I’m going down
With empty bottles on the table
Black roses on the ground

Ground bottle six with the permanent bliss
Razor sharp glass lips, give me a kiss
Eyes fixated with the familiar shape
Black label, white letters, they integrate
Cubans in the bar room with harpoons
I bloom in the night fog like mushrooms
See every bullet hole in the window of my past
Now that’s what I call a shot glass (2, 3, 4)

Hook

Count the cracks on the sidewalk
Pack the cigarette box in my left palm
Flame on the tip of a smoke
I don’t know where the light came from
Legs like a ghost, I still walk
Whole world must try and concrete feels soft
Blinded by the cameras pop flash
I’m a big fan, shot glass? (2, 3, 4)

Hook

Oh, what a life it’s been
What about my life in there? What about the would and whens?
If, maybes, could-have-beens? You didn’t know shit about me, man

Для незнакомого звука
Привет незнакомец, я могу назвать тебя другом?
Мой друг, я иду вниз
С пустыми бутылками на столе
Черные розы на земле

Молотая шестерка с постоянным блаженством
Бритвой острые стеклянные губы, поцелуй меня
Глаза фиксируются знакомой формы
Черная метка, белые буквы, они объединяются
Кубинцы в баре с гарпунами
Я цвету в ночном тумане, как грибы
Увидеть каждую пулевую дыру в окне моего прошлого
Вот что я называю рюмкой (2, 3, 4)

Крюк

Подсчитайте трещины на тротуаре
Уложи пачку сигарет в мою левую ладонь
Пламя на кончике дыма
Я не знаю, откуда пришел свет
Ноги, как призрак, я все еще хожу
Весь мир должен стараться, и бетон чувствует себя мягким
Ослепленный камерами поп-вспышка
Я большой поклонник, рюмка? (2, 3, 4)

Крюк

О, какая это была жизнь
Как насчет моей жизни там? Как насчет того, когда и когда?
Если бы, возможно, могли бы быть? Вы не знали, дерьмо обо мне, чувак

You didn’t go to school in the clothes that I had to wear back then
Look at you, fucking faggot, what you looking at, punk?
What, bitch? Give me another shot, hey, what you want?
Make it a double, fuck it, a triple, fuck it, give me the bottle
And then it’s bottoms-up, what a positive role model

Wake up in the morning feeling like I’m not awake at all, take a Tylenol, shake it off
Wanna take another shot of Jack but Jack D shot me with a sawed-off
Wake up in the morning feeling like I’m not awake at all, take a Tylenol, shake it off
Wanna take another shot of Jack but Jack D shot me with a sawed-off

Hook x2

Вы не ходили в школу в одежде, которую я должен был носить тогда
Посмотри на себя, долбаный педик, на что ты смотришь, панк?
Что, сука? Дайте мне еще один шанс, эй, что ты хочешь?
Сделай двойной, трахни, тройной, трахни, дай мне бутылку
И тогда это взлеты, какой позитивный образец для подражания

Утром просыпаюсь с ощущением, будто я совсем не просыпаюсь, возьмите Тайленол, стряхните его
Хочу сделать еще один снимок Джека, но Джек Д стрелял в меня обрезом
Утром просыпаюсь с ощущением, будто я совсем не просыпаюсь, возьмите Тайленол, стряхните его
Хочу сделать еще один снимок Джека, но Джек Д стрелял в меня обрезом
Хук х2